Thursday, 24 September 2026

உத்தர ராமாயணம் 068ம் ஸர்கம்

ஶ்ரீமத்³ராமாயணே வால்மீகீயே ஆதி³காவ்யே ஶ்ரீமது³த்தரகாண்டே³ (அ)ஷ்டஷஷ்டிதம꞉ ஸர்க³꞉

சத்ருக்னனும் லவணனும்

கதா²ம் கத²யதாம் தேஷாம் ஜயம் சாகாங்க்ஷதாம் ஷு²ப⁴ம் .
வ்யதீதா ரஜனீ ஷீ²க்⁴ரம் ஷ²த்ருக்⁴னஸ்ய மஹாத்மன꞉ .. 7.68.1 ..

தத꞉ ப்ரபா⁴தே விமலே தஸ்மின்காலே ஸ ராக்ஷஸ꞉ .
நிர்க³தஸ்து புராத்³தீ⁴ரோ ப⁴க்ஷ்யாஹாரப்ரசோதி³த꞉ .. 7.68.2 ..

ஏதஸ்மின்னந்தரே வீர꞉ ஷ²த்ருக்⁴னோ யமுனாம் நதீ³ம் .
தீர்த்வா மது⁴புரத்³வாரி த⁴னுஷ்பாணிரதிஷ்ட²த .. 7.68.3 ..

ததோ (அ)ர்த⁴தி³வஸே ப்ராப்தே க்ரூரகர்மா ஸ ராக்ஷஸ꞉ .
ஆக³ச்ச²த்³ப³ஹுஸாஹஸ்ரம் ப்ராணினாம் பா⁴ரமுத்³வஹன் .. 7.68.4 ..

ததோ த³த³ர்ஷ² ஷ²த்ருக்⁴னம் ஸ்தி²தம் த்³வாரி த்⁴ருதாயுத⁴ம் .
தமுவாச ததோ ரக்ஷ꞉ கிமனேன கரிஷ்யஸி .. 7.68.5 ..

ஈத்³ருஷா²னாம் ஸஹஸ்ராணி ஸாயுதா⁴னாம் நராத⁴ம .
ப⁴க்ஷிதானி மயா ரோஷாத்காலமாகாங்க்ஷஸே நு கிம் .. 7.68.6 ..

ஆஹாரஷ்²சாஸ்ய ஸம்பூர்ணோ மமாயம் புருஷாத⁴ம .
ஸ்வயம் ப்ரவிஷ்டோ (அ)த்³ய முக²ம் கத²மாஸாத்³ய து³ர்மதே .. 7.68.7 ..

தஸ்யைவம் பா⁴ஷமாணஸ்ய ஹஸதஷ்²ச முஹுர்முஹு꞉ .
ஷ²த்ருக்⁴னோ வீர்யஸம்பன்னோ ரோஷாத³ஷ்²ரூண்யவாஸ்ருஜத் .. 7.68.8 ..

தஸ்ய ரோஷாபி⁴பூ⁴தஸ்ய ஷ²த்ருக்⁴னஸ்ய மஹாத்மன꞉ .
தேஜோமயா மரீச்யஸ்து ஸர்வகா³த்ரைர்விநிஷ்பதன் .. 7.68.9 ..

உவாச ச ஸுஸங்க்ருத்³த⁴꞉ ஷ²த்ருக்⁴னஸ்தம் நிஷா²சரம் .
யோத்³து⁴மிச்சா²மி து³ர்பு³த்³தே⁴ த்³வந்த்³வயுத்³த⁴ம் த்வயா ஸஹ .. 7.68.10 ..

புத்ரோ த³ஷ²ரத²ஸ்யாஹம் ப்⁴ராதா ராமஸ்ய தீ⁴மத꞉ .
ஷ²த்ருக்⁴னோ நித்யஷ²த்ருக்⁴னோ வதா⁴காங்க்ஷீ தவாக³த꞉ .. 7.68.11 ..

தஸ்ய மே யுத்³த⁴காமஸ்ய த்³வந்த்³வயுத்³த⁴ம் ப்ரதீ³யதாம் .
ஷ²த்ருஸ்த்வம் ஸர்வபூ⁴தானாம் ந மே ஜீவன்க³மிஷ்யஸி .. 7.68.12 ..

தஸ்மிம்ஸ்ததா² ப்³ருவாணே து ராக்ஷஸ꞉ ப்ரஹஸன்னிவ .
ப்ரத்யுவாச நரஷ்²ரேஷ்ட²ம் தி³ஷ்ட்யா ப்ராப்தோ (அ)ஸி து³ர்மதே .. 7.68.13 ..

மம மாத்ருஷ்வஸுர்ப்⁴ராதா ராவணோ ராக்ஷஸாதி⁴ப꞉ .
ஹதோ ராமேண து³ர்பு³த்³தே⁴ ஸ்த்ரீஹேதோ꞉ புருஷாத⁴ம .. 7.68.14 ..

தச்ச ஸர்வம் மயா க்ஷாந்தம் ராவணஸ்ய குலக்ஷயம் .
அவஜ்ஞாம் புரத꞉ க்ருத்வா மயா யூயம் விஷே²ஷத꞉ .. 7.68.15 ..

நிஹதாஷ்²ச ஹி மே ஸர்வே பரிபூ⁴தாஸ்த்ருணம் யதா² .
பூ⁴தாஷ்²சைவ ப⁴விஷ்யாஷ்²ச யூயம் ச புருஷாத⁴மா꞉ .. 7.68.16 ..

தஸ்ய தே யுத்³த⁴காமஸ்ய யுத்³த⁴ம் தா³ஸ்யாமி து³ர்மதே .
திஷ்ட²ம் த்வம் ச முஹூர்தம் து யாவதா³யுத⁴மானயே .
ஈப்ஸிதம் யாத்³ருஷ²ம் துப்⁴யம் ஸஜ்ஜயே யாவதா³யுத⁴ம் .. 7.68.17 ..

தமுவாசாஷு² ஷ²த்ருக்⁴ன꞉ க்வ மே ஜீவன்க³மிஷ்யஸி .
ஷ²த்ருர்யத்³ருச்ச²யா த்³ருஷ்டோ ந மோக்தவ்ய꞉ க்ருதாத்மனா .. 7.68.18 ..

யோ ஹி விக்லவயா பு³த்³த்⁴யா ப்ரஸரம் ஷ²த்ரவே த³தௌ³ .
ஸ ஹதோ மந்த³பு³த்³தி⁴த்வாத்³யதா² காபுருஷஸ்ததா² .. 7.68.19 ..

தஸ்மாத்ஸுத்³ருஷ்டம் குரு ஜீவலோகம் ஷ²ரை꞉ ஷி²தைஸ்த்வாம் விவிதை⁴ர்னயாமி .
யமஸ்ய கே³ஹாபி⁴முக²ம் ஹி பாபம் ரிபும் த்ரிலோகஸ்ய ச ராக⁴வஸ்ய .. 7.68.20 ..

இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்³ராமாயணே வால்மீகீயே ஆதி³காவ்யே ஶ்ரீமது³த்தரகாண்டே³ (அ)ஷ்டஷஷ்டிதம꞉ ஸர்க³꞉ .. 68 .. 

Source: https://sa.wikisource.org/wiki/रामायणम्/उत्तरकाण्डम्

Converted to Tamil Script using Akshara Mukha: 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter 

Labels

அகஸ்தியர் அங்கதன் அங்கிரஸ அஞ்சனை அத்ரி அனரண்யன் அனலை அரம்பை அஹல்யை இந்திரஜித் இந்திரன் இராமன் இராவணன் இலக்ஷ்மணன் இலவணன் உமை ஊர்வசி ஏககண்டகன் கயன் கருடன் காதி கார்த்தவீரியார்ஜுனன் கிராமணி குசத்வஜர் குபேரன் கும்பகர்ணன் கும்பீனசி கேசரி கேதுமதி கைகசி கைகேயி கோமுகன் கௌ கௌசல்யை சங்கன் சத்ருக்னன் சம்யோதகண்டகன் சம்வர்த்தர் சரமை சாலகடங்கடா சாவித்ரன் சியவனர் சிவன் சீதை சுகன் சுகேசன் சுக்கிரன் சுக்கிரர் சுக்ரீவன் சுந்தரி சுமந்திரன் சுமாலி சுமித்திரை சுரபி சுஷேணன் சூரியன் சூரியபானு சூர்ப்பணகை ஜனகன் ஜயந்தன் ஜாம்பவான் தசரதன் தாரன் தாரை திருணபிந்து துர்வாசர் துஷ்யந்தன் தூம்ராக்ஷன் தூஷணன் தேவயானி தேவவர்ணினி நந்தி நளகூபரன் நாரதர் நிமி நிருகன் நிவாதகவசர்கள் பத்மன் பத்ரன் பரதன் பரத்வாஜர் பர்வதர் பிரதர்த்தனன் பிரம்மன் பிரஹஸன் பிரஹஸ்தன் பிரஹேதி பிருகு பிரௌஷ்டபதன் புதன் புரூரவஸ் புலஸ்தியர் புலோமன் புஷ்கரன் பூரு மது மயன் மருத்தன் மஹோதரன் மாணிபத்ரன் மாரீசன் மாலி மால்யவான் மித்ரன் மிருத்யு யது யமன் யயாதி யுதாஜித் ராகு லோலை வசிஷ்டர் வசு வசுதை வஜ்ரஜ்வாலை வருணன் வாயு வாலி வால்மீகி விசுவாவசு வித்யுத்கேசன் வித்யுத்ஜிஹ்வன் விபீஷணன் விரூபாக்ஷன் விஷ்ணு விஷ்ரவஸ் வேதவதி வைஷ்ரவணன் ஸுரதன் ஹனுமான் ஹேதி