Monday, 14 September 2026

உத்தர ராமாயணம் 066ம் ஸர்கம்

ஶ்ரீமத்³ராமாயணே வால்மீகீயே ஆதி³காவ்யே ஶ்ரீமது³த்தரகாண்டே³ ஷட்ஷஷ்டிதம꞉ ஸர்க³꞉

சீதையையும் குழந்தைகளையும் கண்ட சத்ருக்னன்

யாமேவ ராத்ரிம் ஷ²த்ருக்⁴ன꞉ பர்ணஷா²லாமுபாவிஷ²த் .
தாமேவ ராத்ரிம் ஸீதாபி ப்ரஸூதா தா³ரகத்³வயம் .. 7.66.1 ..

ததோ (அ)ர்த⁴ராத்ரஸமயே பா³லகா முனிதா³ரகா꞉ .
வால்மீகே꞉ ப்ரியமாசக்²யு꞉ ஸீதாயா꞉ ப்ரஸவம் ஷு²ப⁴ம் .. 7.66.2 ..

ப⁴க³வன்ராமபத்னீ ஸா ப்ரஸூதா தா³ரகத்³வயம் .
ததோ ரக்ஷாம் மஹாதேஜ꞉ குரு பூ⁴தவிநாஷி²னீம் .. 7.66.3 ..

தேஷாம் தத்³வசனம் ஷ்²ருத்வா மஹர்ஷி꞉ ஸமுபாக³மத் .
பா³லசந்த்³ரப்ரதீகாஷௌ² தே³வபுத்ரௌ மஹௌஜஸௌ .. 7.66.4 ..

ஜகா³ம தத்ர ஹ்ருஷ்டாத்மா த³த³ர்ஷ² ச குமாரகௌ .
பூ⁴தக்⁴னீம் சாகரோத்தாப்⁴யாம் ரக்ஷாம் ரக்ஷோவிநாஷி²னீம் .. 7.66.5 ..

குஷ²முஷ்டிமுபாதா³ய லவம் சைவ து ஸ த்³விஜ꞉ .
வால்மீகி꞉ ப்ரத³தௌ³ தாப்⁴யாம் ரக்ஷாம் பூ⁴தவிநாஷி²னீம் .. 7.66.6 ..

யஸ்தயோ꞉ பூர்வஜோ ஜாத꞉ ஸ குஷை²ர்மந்த்ரஸத்க்ருதை꞉ .
நிர்மார்ஜனீயஸ்து ததா³ குஷ² இத்யஸ்ய நாம தத் .. 7.66.7 ..

யஷ்²சாவரோ ப⁴வேத்தாப்⁴யாம் லவேன ஸ ஸமாஹித꞉ .
நிர்மார்ஜனீயோ வ்ருத்³தா⁴பி⁴ர்லவ இத்யேவ நாமத꞉ .. 7.66.8 ..

ஏவம் குஷ²லவௌ நாம்னா தாவுபௌ⁴ யமஜாதகௌ .
மத்க்ருதாப்⁴யாம் ச நாமப்⁴யாம் க்²யாதியுக்தௌ ப⁴விஷ்யத꞉ .. 7.66.9 ..

தாம் ரக்ஷாம் ஜக்³ருஹுஸ்தாஷ்²ச முனிஹஸ்தாத்ஸமாஹிதா꞉ .
அகுர்வம்ஷ்²ச ததோ ரக்ஷாம் தயோர்விக³தகல்மஷா꞉ .. 7.66.10 ..

ததா² தாம் க்ரியமாணாம் ச வ்ருத்³தா⁴பி⁴ர்ஜன்ம நாம ச .
ஸங்கீர்தனம் ச ராமஸ்ய ஸீதாயா꞉ ப்ரஸவௌ ஷு²பௌ⁴ .. 7.66.11 ..

அர்த⁴ராத்ரே து ஷ²த்ருக்⁴ன꞉ ஷு²ஷ்²ராவ ஸுமஹத்ப்ரியம் .
பர்ணஷா²லாம் ததோ க³த்வா மாதர்தி³ஷ்ட்யேதி சாப்³ரவீத் .. 7.66.12 ..

ததா² தஸ்ய ப்ரஹ்ருஷ்டஸ்ய ஷ²த்ருக்⁴னஸ்ய மஹாத்மன꞉ .
வ்யதீதா வார்ஷிகீ ராத்ரி꞉ ஷ்²ராவணீ லகு⁴விக்ரம꞉ .. 7.66.13 ..

ப்ரபா⁴தே ஸுமஹாவீர்ய꞉ க்ருத்வா பௌர்வாஹ்ணிகீம் க்ரியாம் .
முனிம் ப்ராஞ்ஜலிராமந்த்ர்ய யயௌ பஷ்²சான்முக²꞉ புன꞉ .. 7.66.14 ..

ஸ க³த்வா யமுனாதீரம் ஸப்தராத்ரோஷித꞉ பதி² .
ருஷீணாம் புண்யகீர்தீநாமாஷ்²ரமே வாஸமப்⁴யயாத் .. 7.66.15 ..

ஸ தத்ர முனிபி⁴꞉ ஸார்த⁴ம் பா⁴ர்க³வப்ரமுகை²ர்ந்ருப꞉ .
கதா²பி⁴ரபி⁴ரூபாபி⁴ர்வாஸம் சக்ரே மஹாயஷா²꞉ .. 7.66.16 ..

ஸ காஞ்சநாத்³யைர்முனிபி⁴꞉ ஸமேதோ ரகு⁴ப்ரவீரோ ரஜனீம் ததா³னீம் .
கதா²ப்ரகாரைர்ப³ஹுபி⁴ர்மஹாத்மா விராமயாமாஸ நரேந்த்³ரஸூனு꞉ .. 7.66.17 ..

இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்³ராமாயணே வால்மீகீயே ஆதி³காவ்யே ஶ்ரீமது³த்தரகாண்டே³ ஷட்ஷஷ்டிதம꞉ ஸர்க³꞉ .. 66 .. 

Source: https://sa.wikisource.org/wiki/रामायणम्/उत्तरकाण्डम्

Converted to Tamil Script using Akshara Mukha: 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter 

Labels

அகஸ்தியர் அங்கதன் அங்கிரஸ அஞ்சனை அத்ரி அனரண்யன் அனலை அரம்பை அஹல்யை இந்திரஜித் இந்திரன் இராமன் இராவணன் இலக்ஷ்மணன் இலவணன் உமை ஊர்வசி ஏககண்டகன் கயன் கருடன் காதி கார்த்தவீரியார்ஜுனன் கிராமணி குசத்வஜர் குபேரன் கும்பகர்ணன் கும்பீனசி கேசரி கேதுமதி கைகசி கைகேயி கோமுகன் கௌ கௌசல்யை சங்கன் சத்ருக்னன் சம்யோதகண்டகன் சம்வர்த்தர் சரமை சாலகடங்கடா சாவித்ரன் சியவனர் சிவன் சீதை சுகன் சுகேசன் சுக்கிரன் சுக்கிரர் சுக்ரீவன் சுந்தரி சுமந்திரன் சுமாலி சுமித்திரை சுரபி சுஷேணன் சூரியன் சூரியபானு சூர்ப்பணகை ஜனகன் ஜயந்தன் ஜாம்பவான் தசரதன் தாரன் தாரை திருணபிந்து துர்வாசர் துஷ்யந்தன் தூம்ராக்ஷன் தூஷணன் தேவயானி தேவவர்ணினி நந்தி நளகூபரன் நாரதர் நிமி நிருகன் நிவாதகவசர்கள் பத்மன் பத்ரன் பரதன் பரத்வாஜர் பர்வதர் பிரதர்த்தனன் பிரம்மன் பிரஹஸன் பிரஹஸ்தன் பிரஹேதி பிருகு பிரௌஷ்டபதன் புதன் புரூரவஸ் புலஸ்தியர் புலோமன் புஷ்கரன் பூரு மது மயன் மருத்தன் மஹோதரன் மாணிபத்ரன் மாரீசன் மாலி மால்யவான் மித்ரன் மிருத்யு யது யமன் யயாதி யுதாஜித் ராகு லோலை வசிஷ்டர் வசு வசுதை வஜ்ரஜ்வாலை வருணன் வாயு வாலி வால்மீகி விசுவாவசு வித்யுத்கேசன் வித்யுத்ஜிஹ்வன் விபீஷணன் விரூபாக்ஷன் விஷ்ணு விஷ்ரவஸ் வேதவதி வைஷ்ரவணன் ஸுரதன் ஹனுமான் ஹேதி