Tuesday, 18 August 2026

உத்தர ராமாயணம் 060ம் ஸர்கம்

ஶ்ரீமத்³ராமாயணே வால்மீகீயே ஆதி³காவ்யே ஶ்ரீமது³த்தரகாண்டே³ ஷஷ்டிதம꞉ ஸர்க³꞉

இராமனின் சபாமண்டபத்தில் யமுனையாற்றங்கரை முனிவர்கள்

தயோ꞉ ஸம்வத³தோரேவம் ராமலக்ஷ்மணயோஸ்ததா³ .
வாஸந்திகீ நிஷா² ப்ராப்தா ந ஷீ²தா ந ச க⁴ர்மதா³ .. 7.60.1 ..

தத꞉ ப்ரபா⁴தே விமலே க்ருதபௌர்வாஹ்ணிகக்ரிய꞉ .
அபி⁴சக்ராம காகுத்ஸ்தோ² த³ர்ஷ²னம் பௌரகார்யவித் .. 7.60.2 ..

தத꞉ ஸுமந்த்ரஸ்த்வாக³ம்ய ராக⁴வம் வாக்யமப்³ரவீத் .
ஏதே ப்ரதிஹதா ராஜந்த்³வாரி திஷ்ட²ந்தி தாபஸா꞉ .. 7.60.3 ..

பா⁴ர்க³வச்யவனம் சைவ புரஸ்க்ருத்ய மஹர்ஷய꞉ .
த³ர்ஷ²னம் தே மஹாராஜ்ஞஷ்²சோத³யந்தி க்ருதத்வரா꞉ .
ப்ரீயமாணா நரவ்யாக்⁴ர யமுனாதீரவாஸின꞉ .. 7.60.4 ..

தஸ்ய தத்³வசனம் ஷ்²ருத்வா ராம꞉ ப்ரோவாச த⁴ர்மவித் .
ப்ரவேஷ்²யந்தாம் மஹாபா⁴கா³ பா⁴ர்க³வப்ரமுகா² த்³விஜா꞉ .. 7.60.5 ..

ராஜ்ஞஸ்த்வாஜ்ஞாம் புரஸ்க்ருத்ய த்³வா꞉ஸ்தோ² மூர்த்⁴னி க்ருதாஞ்ஜலி꞉ .
ப்ரவேஷ²யாமாஸ ததா³ தாபஸான்ஸுது³ராஸதா³ன் .. 7.60.6 ..

ஷ²தம் ஸமதி⁴கம் தத்ர தீ³ப்யமானம் ஸ்வதேஜஸா .
ப்ரவிஷ்டம் ராஜப⁴வனம் தாபஸானாம் மஹாத்மனாம் .. 7.60.7 ..

தே த்³விஜா꞉ பூர்ணகலஷை²꞉ ஸர்வதீர்தா²ம்பு³ஸத்க்ருதை꞉ .
க்³ருஹீத்வா ப²லமூலம் ச ராமஸ்யாப்⁴யாஹரன்ப³ஹு .. 7.60.8 ..

ப்ரதிக்³ருஹ்ய து தத்ஸர்வம் ராம꞉ ப்ரீதிபுரஸ்க்ருத꞉ .
தீர்தோ²த³கானி ஸர்வாணி ப²லானி விவிதா⁴னி ச .. 7.60.9 ..

உவாச ச மஹாபா³ஹு꞉ ஸர்வானேவ மஹாமுனீன் .
இமாந்யாஸனமுக்²யானி யதா²ர்ஹமுபவிஷ்²யதாம் .. 7.60.10 ..

ராமஸ்ய பா⁴ஷிதம் ஷ்²ருத்வா ஸர்வ ஏவ மஹர்ஷய꞉ .
ப்³ருஸீஷு ருசிராக்²யாஸு நிஷேது³꞉ காஞ்சனீஷு தே .. 7.60.11 ..

உபவிஷ்டாந்ருஷீம்ஸ்தத்ர த்³ருஷ்ட்வா பரபுரஞ்ஜய꞉ .
ப்ரயத꞉ ப்ராஞ்ஜலிர்பூ⁴த்வா ராக⁴வோ வாக்யமப்³ரவீத் .. 7.60.12 ..

கிமாக³மனகார்யம் வ꞉ கிம் கரோமி ஸமாஹித꞉ .
ஆஜ்ஞாப்யோ (அ)ஹம் மஹர்ஷீணாம் ஸர்வகாமகர꞉ ஸுக²ம் .. 7.60.13 ..

இத³ம் ராஜ்யம் ச ஸகலம் ஜீவிதம் ச ஹ்ருதி³ ஸ்தி²தம் .
ஸர்வமேதத்³த்³விதா³ர்த²ம் மே ஸத்யமேதத்³ப்³ரவீமி வ꞉ .. 7.60.14 ..

தஸ்ய தத்³வசனம் ஷ்²ருத்வா ஸாது⁴காரோ மஹானபூ⁴த் .
ருஷீணாமுக்³ரதபஸாம் யமுனாதீரவாஸினாம் .. 7.60.15 ..

ஊசுஷ்²ச தே மஹாத்மானோ ஹர்ஷேண மஹதா வ்ருதா꞉ .
உபபன்னம் நரஷ்²ரேஷ்ட² தவைவ பு⁴வி நான்யத꞉ .. 7.60.16 ..

ப³ஹவ꞉ பார்தி²வா ராஜன்னதிக்ராந்தா மஹாப³லா꞉ .
கார்யஸ்ய கௌ³ரவம் மத்வா ப்ரதிஜ்ஞாம் நாப்⁴யரோசயன் .. 7.60.17 ..

த்வயா புனர்ப்³ராஹ்மணகௌ³ரவாதி³யம் க்ருதா ப்ரதிஜ்ஞா ஹ்யனவேக்ஷ்ய காரணம் .
ததஷ்²ச கர்தா ஹ்யஸி நாத்ர ஸம்ஷ²யோ மஹாப⁴யாத்ாத்ராதும்ருஷீம்ஸ்த்வமர்ஹஸி .. 7.60.18 ..

இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்³ராமாயணே வால்மீகீயே ஆதி³காவ்யே ஶ்ரீமது³த்தரகாண்டே³ ஷஷ்டிதம꞉ ஸர்க³꞉ .. 60 .. 

Source: https://sa.wikisource.org/wiki/रामायणम्/उत्तरकाण्डम्

Converted to Tamil Script using Akshara Mukha: 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter 

Labels

அகஸ்தியர் அங்கதன் அங்கிரஸ அஞ்சனை அத்ரி அனரண்யன் அனலை அரம்பை அஹல்யை இந்திரஜித் இந்திரன் இராமன் இராவணன் இலக்ஷ்மணன் இலவணன் உமை ஊர்வசி ஏககண்டகன் கயன் கருடன் காதி கார்த்தவீரியார்ஜுனன் கிராமணி குசத்வஜர் குபேரன் கும்பகர்ணன் கும்பீனசி கேசரி கேதுமதி கைகசி கோமுகன் கௌ சங்கன் சத்ருக்னன் சம்யோதகண்டகன் சம்வர்த்தர் சரமை சாலகடங்கடா சாவித்ரன் சியவனர் சிவன் சீதை சுகன் சுகேசன் சுக்கிரன் சுக்கிரர் சுக்ரீவன் சுந்தரி சுமந்திரன் சுமாலி சுரபி சுஷேணன் சூரியன் சூரியபானு சூர்ப்பணகை ஜனகன் ஜயந்தன் ஜாம்பவான் தசரதன் தாரன் தாரை திருணபிந்து துர்வாசர் துஷ்யந்தன் தூம்ராக்ஷன் தூஷணன் தேவயானி தேவவர்ணினி நந்தி நளகூபரன் நாரதர் நிமி நிருகன் நிவாதகவசர்கள் பத்மன் பத்ரன் பரதன் பரத்வாஜர் பர்வதர் பிரதர்த்தனன் பிரம்மன் பிரஹஸன் பிரஹஸ்தன் பிரஹேதி பிருகு பிரௌஷ்டபதன் புதன் புரூரவஸ் புலஸ்தியர் புலோமன் புஷ்கரன் பூரு மது மயன் மருத்தன் மஹோதரன் மாணிபத்ரன் மாரீசன் மாலி மால்யவான் மித்ரன் மிருத்யு யது யமன் யயாதி யுதாஜித் ராகு லோலை வசிஷ்டர் வசு வசுதை வஜ்ரஜ்வாலை வருணன் வாயு வாலி வால்மீகி விசுவாவசு வித்யுத்கேசன் வித்யுத்ஜிஹ்வன் விபீஷணன் விரூபாக்ஷன் விஷ்ணு விஷ்ரவஸ் வேதவதி வைஷ்ரவணன் ஸுரதன் ஹனுமான் ஹேதி