Wednesday, 17 June 2026

உத்தர ராமாயணம் 026ம் ஸர்கம்

ஶ்ரீமத்³ராமாயணே வால்மீகீயே ஆதி³காவ்யே ஶ்ரீமது³த்தரகாண்டே³ ஷட்³வவிம்ஷ²꞉ ஸர்க³꞉

Rambha and Ravana

ஸ து தத்ர த³ஷ²க்³ரீவ꞉ ஸஹ ஸைன்யேன வீர்யவான் .
அஸ்தம் ப்ராப்தே தி³னகரே நிவாஸம் ஸமரோசயத் .. 7.26.1 ..

உதி³தே விமலே சந்த்³ரே துல்யபர்வதவர்சஸி .
ப்ரஸுப்தம் ஸுமஹத்ஸைன்யம் நானாப்ரஹரணாயுத⁴ம் .. 7.26.2 ..

ராவணஸ்து மஹாவீர்யோ நிஷண்ண꞉ ஷை²லமூர்த⁴னி .
ஸ த³த³ர்ஷ² கு³ணாம்ஸ்தத்ர சந்த்³ரபாத³பஷோ²பி⁴தான் .. 7.26.3 ..

கர்ணிகாரவனைர்தீ³ப்தை꞉ கத³ம்ப³க³ஹனைஸ்ததா² .
பத்³மினீபி⁴ஷ்²ச பு²ல்லாபி⁴ர்மந்தா³கின்யா ஜலைரபி .. 7.26.4 ..

சம்பகாஷோ²கபுந்நாக³மந்தா³ரதருபி⁴ஸ்ததா² .
சூதபாடலலோத்⁴ரைஷ்²ச ப்ரியங்க்³வர்ஜுனகேதகை꞉ .
தக³ரைர்நாரிகைலைஷ்²ச ப்ரியாளபனஸைஸ்ததா² .. 7.26.5 ..

ஆரக்³வதை⁴ஸ்தமாலைஷ்²ச ப்ரியாளவகுலைரபி .
ஏதைரன்யைஷ்²ச தருபி⁴ருத்³பா⁴ஸிதவனாந்தரே .
கின்னரா மத³னேனார்தா ரக்தா மது⁴ரகண்டி²ன꞉ .. 7.26.6 ..

ஸமம் ஸம்ப்ரஜகு³ர்யத்ர மனஸ்துஷ்டிவிவர்த⁴னம் .. 7.26.7 ..பி⁴ருத்³பா⁴ஸிதவனாந்தரே .
வித்³யாத⁴ரா மத³க்ஷீபா³ மத³ரக்தாந்தலோசனா꞉ .
யோஷித்³பி⁴꞉ ஸஹ ஸங்க்ராந்தாஷ்²சிக்ரீடு³ர்ஜஹ்ருஷுஷ்²ச வை .. 7.26.8 ..

க⁴ண்டாநாமிவ ஸந்நாத³꞉ ஷு²ஷ்²ருவே மது⁴ரஸ்வர꞉ .
அப்ஸரோக³ணஸங்கா⁴னாம் கா³யதாம் த⁴னதா³ளயே .. 7.26.9 ..

புஷ்பவர்ஷாணி முஞ்சந்தோ நகா³꞉ பவனதாடி³தா꞉ .
ஷை²லம் தம் வாஸயந்தீவ மது⁴மாத⁴வக³ந்தி⁴ன꞉ .. 7.26.10 ..

மது⁴புஷ்பரஜ꞉ப்ருக்தம் க³ந்த⁴மாதா³ய புஷ்களம் .
ப்ரவவௌ வர்த⁴யன்காமம் ராவணஸ்ய ஸுகோ² (அ)னில꞉ .. 7.26.11 ..

கே³யாத்புஷ்பஸம்ருத்³த்⁴யா ச ஷை²த்யாத்³வாயோர்கி³ரேர்கு³ணாத் .
ப்ரவ்ருத்தாயாம் ரஜன்யாம் ச சந்த்³ரஸ்யோத³யனேன ச .. 7.26.12 ..

ராவணஸ்து மஹாவீர்ய꞉ காமஸ்ய வஷ²மாக³த꞉ .
விநி꞉ஷ்²வஸ்ய விநி꞉ஷ்²வஸ்ய ஷ²ஷி²னம் ஸமவைக்ஷத .. 7.26.13 ..

ஏதஸ்மின்னந்தரே தத்ர தி³வ்யாப⁴ரணபூ⁴ஷிதா .
ஸர்வாப்ஸரோவரா ரம்பா⁴ தி³வ்யபுஷ்பவிபூ⁴ஷிதா .. 7.26.14 ..

தி³வ்யசந்த³னலிப்தாங்கீ³ மந்தா³ரக்ருதமூர்த⁴ஜா .
தி³வ்யோத்ஸவக்ருதாரம்பா⁴ பூர்ணசந்த்³ரனிபா⁴னனா .. 7.26.15 ..

சக்ஷுர்மனோஹரம் பீனம் மேக²லாதா³மபூ⁴ஷிதம் .
ஸமுத்³வஹந்தீ ஜக⁴னம் ரதிப்ராப்⁴ருதமுத்தமம் .. 7.26.16 ..

க்ருதைர்விஷே²ஷகைரார்த்³ரை꞉ ஷட³ர்துகுஸுமோத்³ப⁴வை꞉ .. 7.26.17 ..

ப³பா⁴வன்யதமேவ ஶ்ரீகாந்தித்³யுதிமதிஹ்ரியாம் .
நீலம் ஸதோயமேகா⁴ப⁴ம் வஸ்த்ரம் ஸமவகுண்டி²தா .. 7.26.18 ..

யஸ்யா வக்த்ரம் ஷ²ஷி²னிப⁴ம் ப்⁴ருவௌ சாபனிபே⁴ ஷு²பே⁴ .
ஊரூ கரிகராகாரௌ கரௌ பல்லவகோமளௌ .
ஸைன்யமத்⁴யேன க³ச்ச²ந்தீ ராவணேனோபவீக்ஷிதா .. 7.26.19 ..

தாம் ஸமுத்தா²ய க³ச்ச²ந்தீம் காமபா³ணவஷ²ம் க³த꞉ .
கரே க்³ருஹீத்வா லஜ்ஜந்தீம் ஸ்மயமானோ (அ)ப்⁴யபா⁴ஷத .. 7.26.20 ..

க்வ க³ச்ச²ஸி வராரோஹே காம் ஸித்³தி⁴ம் ப⁴ஜஸே ஸ்வயம் .
கஸ்யாப்⁴யுத³யகாலோ (அ)யம் யஸ்த்வாம் ஸமுபபோ⁴க்ஷ்யதே .. 7.26.21 ..

த்வதா³னனரஸஸ்யாத்³ய பத்³மோத்பலஸுக³ந்தி⁴ன꞉ .
ஸுதா⁴ம்ருதரஸஸ்யேவ கோ (அ)த்³ய த்ருப்திம் க³மிஷ்யதி .. 7.26.22 ..

ஸ்வர்ணகும்ப⁴னிபௌ⁴ பீனௌ ஷு²பௌ⁴ பீ⁴ரு நிரந்தரௌ .
கஸ்யோரஸ்த²லஸம்ஸ்பர்ஷ²ம் தா³ஸ்யதஸ்தே குசாவிமௌ .. 7.26.23 ..

ஸுவர்ணசக்ரப்ரதிமம் ஸ்வர்ணதா³மசிதம் ப்ருது² .
அத்⁴யாரோஹதி கஸ்தே (அ)த்³ய ஜக⁴னம் ஸ்வர்க³ரூபிணம் .. 7.26.24 ..

மத்³விஷி²ஷ்ட꞉ புமான்கோ (அ)த்³ய ஷ²க்ரோ விஷ்ணுரதா²ஷ்²வினௌ .
மாமதீத்ய ஹி யம் ச த்வம் யாஸி பீ⁴ரு ந ஷோ²ப⁴னம் .. 7.26.25 ..

விஷ்²ரம த்வம் ப்ருது²ஷ்²ரோணி ஷி²லாதலமித³ம் ஷு²ப⁴ம் .. 7.26.26 ..

த்ரைலோக்யே ய꞉ ப்ரபு⁴ஷ்²சைவ மத³ன்யோ நைவ வித்³யதே .. 7.26.27 ..

ததே³வம் ப்ராஞ்ஜலி꞉ ப்ரஹ்வோ யாசதே த்வாம் த³ஷா²னன꞉ .
ப⁴ர்துர்ப⁴ர்தா விதா⁴தா ச த்ரைலோக்யஸ்ய ப⁴ஜஸ்வ மாம் .. 7.26.28 ..

ஏவமுக்தா (அ)ப்³ரவீத்³ரம்பா⁴ வேபமானா க்ருதாஞ்ஜலி꞉ .
ப்ரஸீத³ நார்ஹஸே வக்துமீத்³ருஷ²ம் த்வம் ஹி மே கு³ரு꞉ .. 7.26.29 ..

அன்யேப்⁴யோ ஹி த்வயா ரக்ஷ்யா ப்ராப்னுயாம் த⁴ர்ஷணம் யதி³ .
தத்³த⁴ர்மத꞉ ஸ்னுஷா தே (அ)ஹம் தத்த்வமேவ ப்³ரவீமி தே .. 7.26.30 ..

அதா²ப்³ரவீத்³த³ஷ²க்³ரீவஷ்²சரணாதோ⁴முகீ²ம் ஸ்தி²தாம் .
ரோமஹர்ஷமனுப்ராப்தாம் த்³ருஷ்டமாத்ரேண தாம் ததா³ .. 7.26.31 ..

ஸுதஸ்ய யதி³ மே பா⁴ர்யா ததஸ்த்வம் ஹி ஸ்னுஷா ப⁴வே꞉ .
பா³ட⁴மித்யேவ ஸா ரம்பா⁴ ப்ராஹ ராவணமுத்தரம் .. 7.26.32 ..

த⁴ர்மதஸ்தே ஸுதஸ்யாஹம் பா⁴ர்யா ராக்ஷஸபுங்க³வ .
புத்ர꞉ ப்ரியதர꞉ ப்ராணைர்ப்⁴ராதுர்வைஷ்²ரவணஸ்ய தே .
விக்²யாதஸ்த்ரிஷு லோகேஷு ளகூப³ர இத்யயம் .. 7.26.33 ..

த⁴ர்மதோ யோ ப⁴வேத்³விப்ர꞉ க்ஷத்ரியோ வீர்யதோ ப⁴வேத் .
க்ரோதா⁴த்³யஷ்²ச ப⁴வேத³க்³னி꞉ க்ஷாந்த்யா ச வஸுதா⁴ஸம꞉ .. 7.26.34 ..

தஸ்யாஸ்மி க்ருதஸங்கேதா லோகபாலஸுதஸ்ய வை .
தமுத்³தி³ஷ்²ய து மே ஸர்வம் விபூ⁴ஷணமித³ம் க்ருதம் .. 7.26.35 ..

ததா² தஸ்ய ஹி நான்யஸ்ய பா⁴வோ மாம் ப்ரதி திஷ்ட²தி .. 7.26.36 ..

தேன ஸத்யேன மாம் ராஜன்மோக்துமர்ஹஸ்யரிந்த³ம .. 7.26.37 ..

ஸ ஹி திஷ்ட²தி த⁴ர்மாத்மா மாம் ப்ரதீக்ஷ்ய ஸமுத்ஸுக꞉ .
தத்ர விக்⁴னம் ஸுதஸ்யேஹ கர்தும் நார்ஹஸி முஞ்ச மாம் .. 7.26.38 ..

ஸத்³பி⁴ராசரிதம் மார்க³ம் க³ச்ச² ராக்ஷஸுபுங்க³வ .
மானனீயோ மம த்வம் ஹி பாலனீயா ததா² (அ)ஸ்மி தே .. 7.26.39 ..

ஏவமுக்தோ த³ஷ²க்³ரீவ꞉ ப்ரத்யுவாச வினீதவத் .
ஸ்னுஷா (அ)ஸ்மி யத³வோசஸ்த்வமேகபத்னீஷ்வயம் க்ரம꞉ .
தே³வலோகஸ்தி²திரியம் ஸுராணாம் ஷா²ஷ்²வதீ மதா .. 7.26.40 ..

பதிரப்ஸரஸாம் நாஸ்தி ந சைகஸ்த்ரீபரிக்³ரஹ꞉ .. 7.26.41 ..ஸ்மி யத³வோசஸ்த்வமேகபத்னீஷ்வயம் க்ரம꞉ .
ஏவமுக்த்வா ஸ தாம் ரக்ஷோ நிவேஷ்²ய ச ஷி²லாதலே .
காமபோ⁴கா³பி⁴ஸம்ஸக்தோ மைது²னாயோபசக்ரமே .. 7.26.42 ..

ஸா விமுக்தா ததோ ரம்பா⁴ ப்⁴ரஷ்டமால்யவிபூ⁴ஷணா .
க³ஜேந்த்³ராக்ரீட³மதி²தா நதீ³வாகுலதாம் க³தா .. 7.26.43 ..

லுலிதாகுலகேஷா²ந்தா கரவேபிதபல்லவா .
பவனேனாவதூ⁴தேவ லதா குஸுமஷா²லினீ .. 7.26.44 ..

ஸா வேபமானா லஜ்ஜந்தீ பீ⁴தா கரக்ருதாஞ்ஜலி꞉ .
ளகூப³ரமாஸாத்³ய பாத³யோர்நிபபாத ஹ .. 7.26.45 ..

தத³வஸ்தா²ம் ச தாம் த்³ருஷ்ட்வா மஹாத்மா ளகூப³ர꞉ .
அப்³ரவீத்கிமித³ம் ப⁴த்³ரே பாத³யோ꞉ பதிதா (அ)ஸி மே .. 7.26.46 ..

ஸா வை நி꞉ஷ்²வஸமானா து வேபமானா க்ருதாஞ்ஜலி꞉ .
தஸ்மை ஸர்வம் யதா²தத்த்வமாக்²யாதுமுபசக்ரமே .. 7.26.47 ..

ஏஷ தே³வ த³ஷ²க்³ரீவ꞉ ப்ராப்தோ க³ந்தும் த்ரிவிஷ்டபம் .
தேன ஸைன்யஸஹாயேன நிஷே²யம் பரிணாமிதா .. 7.26.48 ..

ஆயந்தீ தேன த்³ருஷ்டா (அ)ஸ்மி த்வத்ஸகாஷ²மரிந்த³ம .
க்³ருஹீதா தேன ப்ருஷ்டா (அ)ஸ்மி கஸ்ய த்வமிதி ரக்ஷஸா .. 7.26.49 ..

மயா து ஸர்வம் யத்ஸத்யம் தஸ்மை ஸர்வம் நிவேதி³தம் .
காமமோஹாபி⁴பூ⁴தாத்மா நாஷ்²ரௌஷீத்தத்³வசோ மம .. 7.26.50 ..

யாச்யமானோ மயா தே³வ ஸ்னுஷா தே (அ)ஹமிதி ப்ரபோ⁴ .
தத்ஸர்வம் ப்ருஷ்ட²த꞉ க்ருத்வா ப³லாத்தேனாஸ்மி த⁴ர்ஷிதா .. 7.26.51 ..

ஏவம் த்வமபராத⁴ம் மே க்ஷந்துமர்ஹஸி ஸுவ்ரத .
ந ஹி துல்யம் ப³லம் ஸௌம்ய ஸ்த்ரியாஷ்²ச புருஷஸ்ய ச .. 7.26.52 ..

ஏதசு²த்வா து ஸங்க்ருத்³த⁴ஸ்ததா³ வைஷ்²ரவணாத்மஜ꞉ .
த⁴ர்ஷணாம் தாம் பராம் ஷ்²ருத்வா த்⁴யானம் ஸம்ப்ரவிவேஷ² ஹ .. 7.26.53 ..

தஸ்ய தத்கர்ம விஜ்ஞாய ததா³ வைஷ்²ரவணாத்மஜ꞉ .
முஹூர்தாத்க்ரோத⁴தாம்ராக்ஷஸ்தோயம் ஜக்³ராஹ பாணினா .. 7.26.54 ..

க்³ருஹீத்வா ஸலிலம் ஸர்வமுபஸ்ப்ருஷ்²ய யதா²விதி⁴ .
உத்ஸஸர்ஜ யதா² ஷா²பம் ராக்ஷஸேந்த்³ராய தா³ருணம் .. 7.26.55 ..

அகாமா தேன யஸ்மாத்த்வம் ப³லாத்³ப⁴த்³ரே ப்ரத⁴ர்ஷிதா .
தஸ்மாத்ஸ யுவதீமன்யாம் நாகாமாமுபயாஸ்யதி .. 7.26.56 ..

யதா³ ஹ்யகாமாம் காமார்தோ த⁴ர்ஷயிஷ்யதி யோஷிதம் .
மூர்தா⁴ து ஸப்ததா⁴ தஸ்ய ஷ²கலீப⁴விதா ததா³ .. 7.26.57 ..

தஸ்மின்னுதா³ஹ்ருதே ஷா²பே ஜ்வலிதாக்³நிஸமப்ரபே⁴ .
தே³வது³ந்து³ப⁴யோ நேது³꞉ புஷ்பவ்ருஷ்டிஷ்²ச கா²ச்ச்யுதா .
பிதாமஹமுகா²ஷ்²சைவ ஸர்வே தே³வா꞉ ப்ரஹர்ஷிதா꞉ .. 7.26.58 ..

ஜ்ஞாத்வா லோகக³திம் ஸர்வாம் தஸ்ய ம்ருத்யும் ச ரக்ஷஸ꞉ .
ருஷய꞉ பிதரஷ்²சைவ ப்ரீதிமாபுரனுத்தமாம் .. 7.26.59 ..

ஷ்²ருத்வா து ஸ த³ஷ²க்³ரீவஸ்தம் ஷா²பம் ரோமஹர்ஷணம் .
நாரீஷு மைது²னே பா⁴வம் நாகாமாஸ்வப்⁴யரோசயத் .. 7.26.60 ..

தேன நீதா꞉ ஸ்த்ரிய꞉ ப்ரீதிமாபு꞉ ஸர்வா꞉ பதிவ்ரதா꞉ .
ளகூப³ரநிர்முக்தம் ஷா²பம் ஷ்²ருத்வா மன꞉ப்ரியம் .. 7.26.61 ..

இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்³ராமாயணே வால்மீகீயே ஆதி³காவ்யே ஶ்ரீமது³த்தரகாண்டே³ ஷட்³வவிம்ஷ²꞉ ஸர்க³꞉ .. 26 ..

Source: https://sa.wikisource.org/wiki/रामायणम्/उत्तरकाण्डम्

Converted to Tamil Script using Akshara Mukha: 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter 

Labels

அகஸ்தியர் அனரண்யன் அனலை அரம்பை இந்திரஜித் இந்திரன் இராமன் இராவணன் உமை ஏககண்டகன் கயன் கருடன் காதி கார்த்தவீரியார்ஜுனன் கிராமணி குசத்வஜர் குபேரன் கும்பகர்ணன் கும்பீனசி கேதுமதி கைகசி கௌ சங்கன் சம்யோதகண்டகன் சம்வர்த்தர் சரமை சாலகடங்கடா சாவித்ரன் சிவன் சீதை சுகன் சுகேசன் சுக்கிரன் சுந்தரி சுமாலி சுரபி சூரியபானு சூர்ப்பணகை திருணபிந்து துஷ்யந்தன் தூம்ராக்ஷன் தூஷணன் தேவவர்ணினி நந்தி நளகூபரன் நாரதர் நிவாதகவசர்கள் பத்மன் பரத்வாஜர் பிரம்மன் பிரஹஸன் பிரஹஸ்தன் பிரஹேதி பிரௌஷ்டபதன் புரூரவஸ் புலஸ்தியர் புஷ்கரன் மது மயன் மருத்தன் மஹோதரன் மாணிபத்ரன் மாரீசன் மாலி மால்யவான் மிருத்யு யமன் வசுதை வஜ்ரஜ்வாலை வருணன் வித்யுத்கேசன் வித்யுத்ஜிஹ்வன் விபீஷணன் விரூபாக்ஷன் விஷ்ணு விஷ்ரவஸ் வேதவதி வைஷ்ரவணன் ஸுரதன் ஹேதி