Monday, 15 June 2026

உத்தர ராமாயணம் 025ம் ஸர்கம்

ஶ்ரீமத்³ராமாயணே வால்மீகீயே ஆதி³காவ்யே ஶ்ரீமது³த்தரகாண்டே³ பஞ்சவிம்ஷ²꞉ ஸர்க³꞉

Ravana Kumbinasi Madhu

ஸ து த³த்த்வா த³ஷ²க்³ரீவோ வனம் கோ⁴ரம் ஸ்வரஸ்ய தத் .
ப⁴கி³னீம் ச ஸமாஷ்²வாஸ்ய ஹ்ருஷ்ட꞉ ஸ்வஸ்த²தரோ (அ)ப⁴வத் .. 7.25.1 ..

ததோ நிகும்பி⁴லா நாம லங்கோபவனமுத்தமம் .
தத்³ராக்ஷஸேந்த்³ரோ ப³லவான்ப்ரவிவேஷ² ஸஹானுக³꞉ .. 7.25.2 ..

ததோ யூபஷ²தாகீர்ணம் ஸௌம்யசைத்யோபஷோ²பி⁴தம் .
த³த³ர்ஷ² விஷ்டி²தம் யஜ்ஞம் ஷ்²ரியா ஸம்ப்ரஜ்வலன்னிவ .. 7.25.3 ..

தத꞉ க்ருஷ்ணாஜினத⁴ரம் கமண்ட³லுஷி²கா²த்⁴வஜம் .
த³த³ர்ஷ² ஸ்வஸுதம் தத்ர மேக⁴நாத³ம் ப⁴யாவஹம் .. 7.25.4 ..

தம் ஸமாஸாத்³ய லங்கேஷ²꞉ பரிஷ்வஜ்வாத² பா³ஹுபி⁴꞉ .
அப்³ரவீத்கிமித³ம் வத்ஸ வர்தஸே ப்³ரூஹி தத்த்வத꞉ .. 7.25.5 ..

உஷ²னா த்வப்³ரவீத்தத்ர யஜ்ஞஸம்பத்ஸம்ருத்³த⁴யே .
ராவணம் ராக்ஷஸஷ்²ரேஷ்ட²ம் த்³விஜஷ்²ரேஷ்டோ² மஹாதபா꞉ .. 7.25.6 ..

அஹமாக்²யாமி தே ராஜஞ்ச்²ரூயதாம் ஸர்வமேவ தத் .
யஜ்ஞாஸ்தே ஸப்த புத்ரேண ப்ராப்தாஸ்ஸுப³ஹுவிஸ்தரா꞉ .. 7.25.7 ..

அக்³நிஷ்டோமோ (அ)ஷ்²வமேத⁴ஷ்²ச யஜ்ஞோ ப³ஹுஸுவர்ணக꞉ .
ராஜஸூயஸ்ததா² யஜ்ஞோ கோ³மேதோ⁴ வைஷ்ணவஸ்ததா² .. 7.25.8 ..

மாஹேஷ்²வரே ப்ரவ்ருத்தே து யஜ்ஞே பும்பி⁴꞉ ஸுது³ர்லபே⁴ .
வராம்ஸ்தே லப்³த⁴வான்புத்ர꞉ ஸாக்ஷாத்பஷு²பதேரிஹ .. 7.25.9 ..

காமக³ம் ஸ்யந்த³னம் தி³வ்யமந்தரிக்ஷசரம் த்⁴ருவம் .
மாயாம் ச தாமஸீம் நாம யயா ஸம்பத்³யதே தம꞉ .. 7.25.10 ..

ஏதயா கில ஸங்க்³ராமே மாயயா ராக்ஷஸேஷ்²வர .
ப்ரயுக்தயா க³தி꞉ ஷ²க்யா நஹி ஜ்ஞாதும் ஸுராஸுரை꞉ .. 7.25.11 ..

அக்ஷயாவிஷுதீ⁴ பா³ணைஷ்²சாபம் சாபி ஸுது³ர்ஜயம் .
அஸ்த்ரம் ச ப³லவத்³ராஜஞ்ச²த்ருவித்⁴வம்ஸனம் ரணே .. 7.25.12 ..

ஏதான்ஸர்வான்வராம்ல்லப்³த்⁴வா புத்ரஸ்தே (அ)யம் த³ஷா²னன .
அத்³ய யஜ்ஞஸமாப்தௌ ச த்வாம் தி³த்³ருக்ஷுஸ்ஸ்தி²தோ ஹ்யஹம் .. 7.25.13 ..

ததோ (அ)ப்³ரவீத்³ருஷ²க்³ரீவோ ந ஷோ²ப⁴னமித³ம் க்ருதம் .
பூஜிதா꞉ ஷ²த்ரவோ யஸ்மாத்³த்³ரவ்யைரிந்த்³ரபுரோக³மா꞉ .. 7.25.14 ..

ஏஹீதா³னீம் க்ருதம் வித்³தி⁴ ஸுக்ருதம் தன்ன ஸம்ஷ²ய꞉ .
ஆக³ச்ச² ஸௌம்ய க³ச்சா²ம꞉ ஸ்வமேவ ப⁴வனம் ப்ரதி .. 7.25.15 ..

ததோ க³த்வா த³ஷ²க்³ரீவ꞉ ஸபுத்ர꞉ ஸவிபீ⁴ஷண꞉ .
ஸ்த்ரியோ (அ)வதாரயாமாஸ ஸர்வாஸ்தா பா³ஷ்பக³த்³க³தா³꞉ .. 7.25.16 ..

லக்ஷிண்யோ ரத்னபூ⁴தாஷ்²ச தே³வதா³னவரக்ஷஸாம் .
தஸ்ய தாஸு மதிம் ஜ்ஞாத்வா த⁴ர்மத்மா வாக்யமப்³ரவீத் .. 7.25.17 ..

ஈத்³ருஷை²ஸ்த்வம் ஸமாசாரைர்யஷோ²ர்த²குலநாஷ²னை꞉ .
த⁴ர்ஷணம் ஜ்ஞாதினாம் ஜ்ஞாத்வா ஸ்வமதேன விசேஷ்டஸே .. 7.25.18 ..

ஜ்ஞாதீம்ஸ்தாந்த⁴ர்ஷயித்வேமாஸ்த்வயா (அ) (அ)னீதா வராங்க³னா꞉ .
த்வாமதிக்ரம்ய மது⁴னா ராஜன்கும்பீ⁴னஸீ ஹ்ருதா .. 7.25.19 ..

ராவணஸ்த்வப்³ரவீத்³வாக்யம் நாவக³ச்சா²மி கிம் த்வித³ம் .
கோ (அ)யம் யஸ்து த்வயா (அ) (அ)க்²யாதோ மது⁴ரித்யேவ நாமத꞉ .. 7.25.20 ..

விபீ⁴ஷணஸ்து ஸங்க்ருத்³தோ⁴ ப்⁴ராதரம் வாக்யமப்³ரவீத் .
ஷ்²ரூயதாமஸ்ய பாபஸ்ய கர்மண꞉ ப²லமாக³தம் .. 7.25.21 ..

மாதாமஹஸ்ய யோ ப்⁴ராதா ஜ்யேஷ்டோ² ப்⁴ராதா ஸுமாலின꞉ .
மால்யவானிதி விக்²யாதோ வ்ருத்³த⁴꞉ ப்ராஜ்ஞோ நிஷா²சர꞉ .. 7.25.22 ..

பிதா ஜ்யேஷ்டோ² ஜனன்யா நோ ஹ்யஸ்மாகம் சார்யகோ (அ)ப⁴வத் .
தஸ்ய கும்பீ⁴னஸீ நாம து³ஹிதுர்து³ஹிதா (அ)ப⁴வத் .. 7.25.23 ..

மாத்ருஷ்வஸுரதா²ஸ்மாகம் ஸா ச கன்யா (அ)னலோத்³ப⁴வா .
ப⁴வத்யஸ்மாகமேவைஷா ப்⁴ராத்ருணாம் த⁴ர்மத꞉ ஸ்வஸா .. 7.25.24 ..

ஸா ஹ்ருதா, மது⁴னா ராஜன்ராக்ஷஸேன ப³லீயஸா .
யஜ்ஞப்ரவ்ருத்தே புத்ரே து மயி சாந்தர்ஜலோஷிதே .. 7.25.25 ..

கும்ப⁴கர்ணே மஹாராஜ நித்³ராமனுப⁴வத்யத² .
நிஹத்ய ராக்ஷஸஷ்²ரேஷ்டா²னமாத்யானிஹ ஸம்மதான் .. 7.25.26 ..

த⁴ர்ஷயித்வா ஹ்ருதா ஸா து ஸுப்தாப்யந்த꞉புரே தவ .
ஷ்²ருத்வா (அ)பி தன்மஹாராஜ க்ஷாந்தமேவ ஹதோ ந ஸ꞉ .. 7.25.27 ..

யஸ்மாத³வஷ்²யம் தா³தவ்யா கன்யா ப⁴ர்த்ரே ஹி ப்⁴ராத்ருபி⁴꞉ .
ததே³தத்கர்மணோ ஹ்யஸ்ய ப²லம் பாபஸ்ய து³ர்மதே .. 7.25.28 ..

அஸ்மின்னேவாபி⁴ஸம்ப்ராப்தம் லோகே விதி³தமஸ்து தே .
விபீ⁴ஷணவச꞉ ஷ்²ருத்வா ராக்ஷஸேந்த்³ர꞉ ஸ ராவண꞉ .
தௌ³ராத்ம்யேனாத்மனோத்³தூ⁴தஸ்தப்தாம்ப⁴ இவ ஸாக³ர꞉ .. 7.25.29 ..

ததோ (அ)ப்³ரவீத்³ருஷ²க்³ரீவ꞉ க்ருத்³த⁴꞉ ஸம்ரக்தலோசன꞉ .
கல்ப்யதாம் மே ரத²꞉ ஷீ²க்⁴ரம் ஷூ²ரா꞉ ஸஜ்ஜீப⁴வந்து ந꞉ .. 7.25.30 ..

ப்⁴ராதா மே கும்ப⁴கர்ணஷ்²ச யே ச முக்²யா நிஷா²சரா꞉ .
வாஹனான்யதி⁴ரோஹந்து நானாப்ரஹரணாயுதா⁴꞉ .. 7.25.31 ..

அத்³ய தம் ஸமரே ஹத்வா மது⁴ம் ராவணநிர்ப⁴யம் .
ஸுரளோகம் க³மிஷ்யாமி யுத்³த⁴காங்க்ஷீ ஸுஹ்ருத்³வ்ருத꞉ .. 7.25.32 ..

அக்ஷௌஹிணீஸஹஸ்ராணி சத்வார்யக்³ர்யாணி ரக்ஷஸாம் .
நானாப்ரஹரணான்யாஷு² நிர்யயுர்யுத்³த⁴காங்க்ஷிணாம் .. 7.25.33 ..

இந்த்³ரஜித்த்வக்³ரத꞉ (அக்³ரத꞉) ஸைன்யாத்ஸைனிகான்பரிக்³ருஹ்ய ச .
ஜகா³ம ராவணோ மத்⁴யே கும்ப⁴கர்ணஷ்²ச ப்ருஷ்ட²த꞉ .. 7.25.34 ..

விபீ⁴ஷணஷ்²ச த⁴ர்மாத்மா லங்காயாம் த⁴ர்மாமாசரத் .
ஷோ²ஷா꞉ ஸர்வே மஹாபா⁴கா³ யயுர்மது⁴புரம் ப்ரதி .. 7.25.35 ..

க²ரைருஷ்ட்ரைர்ஹயைர்தீ³ப்தை꞉ ஷி²ம்ஷு²மாரைர்மஹோரகை³꞉ .
ராக்ஷஸா꞉ ப்ரயயு꞉ ஸர்வே க்ருத்வா (அ) (அ)காஷ²ம் நிரந்தரம் .. 7.25.36 ..

தை³த்யாஷ்²ச ஷ²தஷ²ஸ்தத்ர க்ருதவைராஷ்²ச தை³வதை꞉ .
ராவணம் ப்ரேக்ஷ்ய க³ச்ச²ந்தமன்வக³ச்ச²ன்ஹி ப்ருஷ்ட²த꞉ .. 7.25.37 ..

ஸ து க³த்வா மது⁴புரம் ப்ரவிஷ்²ய ச த³ஷா²னன꞉ .
ந த³த³ர்ஷ² மது⁴ம் தத்ர ப⁴கி³னீம் தத்ர த்³ருஷ்டவான் .. 7.25.38 ..

ஸா ச ப்ரஹ்வாஞ்ஜலிர்பூ⁴த்வா ஷி²ரஸா சரணௌ க³தா .. 7.25.39 ..

தஸ்ய ராக்ஷஸராஜஸ்ய த்ரஸ்தா கும்பீ⁴னஸீ ததா³ .
தாம் ஸமுத்தா²பயாமாஸ ந பே⁴தவ்யமிதி ப்³ருவன் .. 7.25.40 ..

ராவணோ ராக்ஷஸஷ்²ரேஷ்ட²꞉ கிம் சாபி கரவாணி தே .
ஸாப்³ரவீத்³யதி³ மே ராஜன்ப்ரஸன்னஸ்த்வம் மஹாபு⁴ஜ .
ப⁴ர்தாரம் ந மமேஹாத்³ய ஹந்துர்மஹஸி மானத³ .. 7.25.41 ..

ந ஹீத்³ருஷ²ம் ப⁴யம் கிஞ்சித்குலஸ்த்ரீணாமிஹோச்யதே .
ப⁴யாநாமபி ஸர்வேஷாம் வைத⁴வ்யம் வ்யஸனம் மஹத் .. 7.25.42 ..

ஸத்யவாக்³ப⁴வ ராஜேந்த்³ர மாமவேக்ஷஸ்வ யாசதீம் .
த்வயாப்யுக்தம் மஹாராஜ ந பே⁴தவ்யமிதி ஸ்வயம் .. 7.25.43 ..

ராவணஸ்த்வப்³ரவீத்³த்⁴ருஷ்ட꞉ ஸ்வஸாரம் தத்ர ஸம்ஸ்தி²தாம் .
க்வ சாஸௌ தவ ப⁴ர்தா வை மம ஷீ²க்⁴ரம் நிவேத்³யதாம் .. 7.25.44 ..

ஸஹ தேன க³மிஷ்யாமி ஸுரளோகம் ஜயாவஹே .
தவ காருண்யஸௌஹார்தா³ந்நிவ்ருத்தோ (அ)ஸ்மி மதோ⁴ர்வதா⁴த் .. 7.25.45 ..

இத்யுக்தா ஸா ஸமுத்தா²ப்ய ப்ரஸுப்தம் தம் நிஷா²சரம் .
அப்³ரவீத்ஸம்ப்ரஹ்ருஷ்டேவ ராக்ஷஸீ ஸா பதிம் வச꞉ .. 7.25.46 ..

ஏஷ ப்ராப்தோ த³ஷ²க்³ரீவோ மம ப்⁴ராதா மஹாப³ல꞉ .
ஸுரளோகஜயாகாங்க்ஷீ ஸாஹாய்யே த்வாம் வ்ருணோதி ச .. 7.25.47 ..

தத³ஸ்ய த்வம் ஸஹாயார்த²ம் ஸப³ந்து⁴ர்க³ச்ச² ராக்ஷஸ .
ஸ்னிக்³த⁴ஸ்ய ப⁴ஜமானஸ்ய யுக்தமர்தா²ய கல்பிதும் .. 7.25.48 ..

தஸ்யாஸ்தத்³வசனம் ஷ்²ருத்வா ததே²த்யாஹ மது⁴ர்வச꞉ .. 7.25.49 ..

த³த³ர்ஷ² ராக்ஷஸஷ்²ரேஷ்ட²ம் யதா²ந்யாயமுபேத்ய ஸ꞉ .
பூஜயமாஸ த⁴ர்மேண ராவணம் ராக்ஷஸாதி⁴பம் .. 7.25.50 ..

ப்ராப்ய பூஜாம் த³ஷ²க்³ரீவோ மது⁴வேஷ்²மானி வீர்யவான் .
தத்ர சைகாம் நிஷா²முஷ்ய க³மனாயோபசக்ரமே .. 7.25.51 ..

தத꞉ கைலாஸமாஸாத்³ய ஷை²லம் வைஷ்²ரவணாலயம் .
ராக்ஷஸேந்த்³ரோ மஹேந்த்³ராப⁴꞉ ஸேநாமுபநிவேஷ²யத் .. 7.25.52 ..

இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்³ராமாயணே வால்மீகீயே ஆதி³காவ்யே ஶ்ரீமது³த்தரகாண்டே³ பஞ்சவிம்ஷ²꞉ ஸர்க³꞉ .. 25 ..

Source: https://sa.wikisource.org/wiki/रामायणम्/उत्तरकाण्डम्

Converted to Tamil Script using Akshara Mukha: 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter 

Labels

அகஸ்தியர் அனரண்யன் அனலை இந்திரஜித் இந்திரன் இராமன் இராவணன் உமை ஏககண்டகன் கயன் கருடன் காதி கிராமணி குசத்வஜர் குபேரன் கும்பகர்ணன் கும்பீனசி கேதுமதி கைகசி கௌ சங்கன் சம்யோதகண்டகன் சம்வர்த்தர் சரமை சாலகடங்கடா சிவன் சீதை சுகன் சுகேசன் சுக்கிரன் சுந்தரி சுமாலி சுரபி சூரியபானு சூர்ப்பணகை திருணபிந்து துஷ்யந்தன் தூம்ராக்ஷன் தூஷணன் தேவவர்ணினி நந்தி நாரதர் நிவாதகவசர்கள் பத்மன் பரத்வாஜர் பிரம்மன் பிரஹஸன் பிரஹஸ்தன் பிரஹேதி பிரௌஷ்டபதன் புரூரவஸ் புலஸ்தியர் புஷ்கரன் மது மயன் மருத்தன் மஹோதரன் மாணிபத்ரன் மாரீசன் மாலி மால்யவான் மிருத்யு யமன் வசுதை வஜ்ரஜ்வாலை வருணன் வித்யுத்கேசன் வித்யுத்ஜிஹ்வன் விபீஷணன் விரூபாக்ஷன் விஷ்ணு விஷ்ரவஸ் வேதவதி வைஷ்ரவணன் ஸுரதன் ஹேதி