Tuesday, 9 June 2026

உத்தர ராமாயணம் 024ம் ஸர்கம்

ஶ்ரீமத்³ராமாயணே வால்மீகீயே ஆதி³காவ்யே ஶ்ரீமது³த்தரகாண்டே³ சதுர்விம்ஷ²꞉ ஸர்க³꞉

Ravana and Shurpanakha

நிவர்தமான꞉ ஸம்ஹ்ருஷ்டோ ராவணஸ்ஸுது³ராத்மவான் .
ஜஹ்ரே பதி² நரேந்த்³ரர்ஷிதே³வக³ந்த⁴ர்வகன்யகா꞉ .. 7.24.1 ..

த³ர்ஷ²னீயாம் ஹி ரக்ஷ꞉ ஸ கன்யாம் ஸ்த்ரீம் வாபி பஷ்²யதி .
ஹத்வா ப³ந்து⁴ஜனம் தஸ்யா விமானே தாம் ருரோத⁴ ஹ .. 7.24.2 ..

ஏவம் பன்னக³கன்யாஷ்²ச ராக்ஷஸாஸுரமானுஷீ꞉ .
யக்ஷதா³னவகன்யாஷ்²ச விமானே ஸோ (அ)த்⁴யரோபயத் .. 7.24.3 ..

தாஷ்²ச ஸர்வா꞉ ஸமம் து³꞉கா²ன்முமுசுர்பா³ஷ்பஜம் ஜலம் .
துல்யமக்³ன்யர்சிஷாம் தத்ர ஷோ²காக்³னிப⁴யஸம்ப⁴வம் .. 7.24.4 ..

தாபி⁴꞉ ஸர்வானவத்³யாபி⁴ர்நதீ³பி⁴ரிவ ஸாக³ர꞉ .
ஆபூரிதம் விமானம் தத்³ப⁴யஷோ²காஷி²வாஷ்²ருபி⁴꞉ .. 7.24.5 ..

நாக³க³ந்த⁴ர்வகன்யாஷ்²ச மஹர்ஷிதனயாஷ்²ச யா꞉ .
தை³த்யதா³னவகன்யாஷ்²ச விமானே ஷ²தஷோ² (அ)ருத³ன் .. 7.24.6 ..

தீ³ர்க⁴கேஷ்²ய꞉ ஸுசார்வங்க்³ய꞉ பூர்ணசந்த்³ரனிபா⁴னனா꞉ .
பீனஸ்தன்யஸ்ததா² வஜ்ரவேதி³மத்⁴யஸமப்ரபா⁴꞉ .. 7.24.7 ..

ரத²கூப³ரஸங்காஷை²꞉ ஷ்²ரோணிதே³ஷை²ர்மனோஹரா꞉ .
ஸ்த்ரிய꞉ ஸுராங்க³னாப்ரக்²யா நிஷ்டப்தகனகப்ரபா⁴꞉ .. 7.24.8 ..

ஷோ²கது³꞉க²ப⁴யத்ரஸ்தா விஹ்வலாஷ்²ச ஸுமத்⁴யமா꞉ .
தாஸாம் நிஷ்²வாஸவாதேன ஸர்வத꞉ ஸம்ப்ரதீ³பிதம் .. 7.24.9 ..

அக்³னிஹோத்ரமிவாபா⁴தி ஸந்நிருத்³தா⁴க்³னிபுஷ்பகம் .
த³ஷ²க்³ரீவவஷ²ம் ப்ராப்தாஸ்தாஸ்து ஷோ²காகுலா꞉ ஸ்த்ரிய꞉ .. 7.24.10 ..

தீ³னவக்ரேக்ஷணா꞉ ஷ்²யாமா ம்ருக்³ய꞉ ஸிம்ஹவஷா² இவ .
காசிச்சிந்தயதீ தத்ர கிம் நு மாம் ப⁴க்ஷயிஷ்யதி .. 7.24.11 ..

காசித்³த³த்⁴யௌ ஸுது³꞉கா²ர்தா அபி மாம் மாரயேத³யம் .
இதி மாத்ருபித(அ)ன்ஸ்ம்ருத்வா ப⁴ர்த(அ)ன்ப்⁴ராத(அ)ம்ஸ்ததை²வ ச .
து³꞉க²ஷோ²கஸமாவிஷ்டா விளேபு꞉ ஸஹிதா꞉ ஸ்த்ரிய꞉ .. 7.24.12 ..

கத²ம் நு க²லு மே புத்ரோ ப⁴விஷ்யதி மயா வினா .
கத²ம் மாதா கத²ம் ப்⁴ராதா நிமக்³னா꞉ ஷோ²கஸாக³ரே .. 7.24.13 ...

ஹா கத²ம் நு கரிஷ்யாமி ப⁴ர்துஸ்தஸ்மாத³ஹம் வினா .
ம்ருத்யோ ப்ரஸாத³யாமி த்வாம் நய மாம் து³꞉க²பா⁴கி³னீம் .. 7.24.14 ..

கின்னு தத்³து³ஷ்க்ருதம் கர்ம புரா தே³ஹாந்தரே க்ருதம் .. 7.24.15 ..

ஏவம் ஸ்ம து³꞉கி²தா꞉ ஸர்வா꞉ பதிதா꞉ ஷோ²கஸாக³ரே .
ந க²ல்விதா³னீம் பஷ்²யாமோ து³꞉க²ஸ்யாஸ்யாந்தமாத்மன꞉ .. 7.24.16 ..

அஹோ தி⁴ங்மானுஷம் லோகம் நாஸ்தி க²ல்வத⁴ம꞉ பர꞉ .
யத்³து³ர்ப³லா ப³லவதா ப⁴ர்தாரோ ராவணேன ந꞉ .. 7.24.17 ..

ஸூர்யேணோத³யதா காலே நக்ஷத்ராணீவ நாஷி²தா꞉ .
அஹோ ஸுப³லவத்³ரக்ஷோ வதோ⁴பாயேஷு யுஜ்யதே .. 7.24.18 ..

அஹோ து³ர்வ்ருத்தமாஸ்தா²ய நாத்மானம் வைஜுகு³ப்ஸதே .
ஸர்வதா² ஸத்³ருஷ²ஸ்தாவத்³விக்ரமோ (அ)ஸ்ய து³ராத்மன꞉ .. 7.24.19 ..

இத³ம் த்வஸத்³ருஷ²ம் கர்ம பரதா³ராபி⁴மர்ஷ²னம் .
யஸ்மாதே³ஷ பரக்யாஸு ரமதே ராக்ஷஸாத⁴ம꞉ .. 7.24.20 ..

தஸ்மாத்³வை ஸ்த்ரீக்ருதேனைவ ப்ராப்ஸ்யதே து³ர்மதிர்வத⁴ம் .
ஸதீபி⁴ர்வரநாரீபி⁴ரேவம் வாக்யே (அ)ப்⁴யுதீ³ரிதே .. 7.24.21 ..

நேது³ர்து³ந்து³ப⁴ய꞉ க²ஸ்தா²꞉ புஷ்பவ்ருஷ்டி꞉ பபாத ச .
ஷ²ப்த꞉ ஸ்த்ரீபி⁴꞉ ஸ து ஸமம் ஹதௌஜா இவ நிஷ்ப்ரப⁴꞉ .. 7.24.22 ..

பதிவ்ரதாபி⁴꞉ ஸாத்⁴வீபி⁴ர்ப³பூ⁴வ விமனா இவ .
ஏவம் விளபிதம் தாஸாம் ஷ்²ருண்வன்ராக்ஷஸபுங்க³வ꞉ .
ப்ரவிவேஷ² புரீம் லங்காம் பூஜ்யமானோ நிஷா²சரை꞉ .. 7.24.23 ..

ஏதஸ்மின்னந்தரே கோ⁴ரா ராக்ஷஸீ காமரூபிணீ .
ஸஹஸா பதிதா பூ⁴மௌ ப⁴கி³னீ ராவணஸ்ய ஸா .. 7.24.24 ..

தாம் ஸ்வஸாரம் ஸமுத்தா²ப்ய ராவண꞉ பரிஸாந்த்வயன் .
அப்³ரவீத்கிமித³ம் ப⁴த்³ரே வக்துகாமா (அ)ஸி மே த்³ருதம் .. 7.24.25 ..

ஸா பா³ஷ்பபரிருத்³தா⁴க்ஷீ ரக்தாக்ஷீ வாக்யமப்³ரவீத் .
க்ருதா (அ)ஸ்மி வித⁴வா ராஜம்ஸ்த்வயா ப³லவதா ப³லாத் .. 7.24.26 ..

ஏதே ராஜம்ஸ்த்வயா வீரா தை³த்யா வினிஹதா ரணே .
காலகேயா இதி க்²யாதா꞉ ஸஹஸ்ராணி சதுர்த³ஷ² .. 7.24.27 ..

ப்ராணேப்⁴யோ (அ)பி க³ரீயான்மே தத்ர ப⁴ர்தா மஹாப³ல꞉ .. 7.24.28 ..

ஸோ (அ)பி த்வயா ஹதஸ்தாத ரிபுணா ப்⁴ராத்ருக்³ருத்⁴னுனா .
த்வயா (அ)ஸ்மி நிஹதா ராஜன்ஸ்வயமேவ ஹி ப³ந்து⁴னா .. 7.24.29 ..

ராஜன்வைத⁴வ்யஷ²ப்³த³ம் ச போ⁴க்ஷ்யாமி த்வத்க்ருதே ஹ்யஹம் .
நனு நாம த்வயா ரக்ஷ்யோ ஜாமாதா ஸமரேஷ்வபி .
ஸ த்வயா நிஹதோ யுத்³தே⁴ ஸ்வயமேவ ந லஜ்ஜஸே .. 7.24.30 ..

ஏவமுக்தோ த³ஷ²க்³ரீவோ ப⁴கி³ன்யா க்ரோஷ²மானயா .
அப்³ரவீத்ஸாந்த்வயித்வா தாம் ஸாமபூர்வமித³ம் வச꞉ .. 7.24.31 ..

அலம் வத்ஸே ருதி³த்வா தே ந பே⁴தவ்யம் ச ஸர்வஷ²꞉ .
தா³னமானப்ரஸாதை³ஸ்த்வாம் தோஷயிஷ்யாமி யத்னத꞉ .. 7.24.32 ..

யுத்³த⁴ப்ரமத்தோ வ்யாக்ஷிப்தோ ஜயாகாங்க்ஷீ க்ஷிபஞ்ச²ரான் .
நாவக³ச்சா²மி யுத்³தே⁴ஷு ஸ்வான்பரான்வாப்யஹம் ஷு²பே⁴ .. 7.24.33 ..

ஜாமாதரம் ந ஜானே ஸ்ம ப்ரஹரன்யுத்³த⁴து³ர்மத³꞉ .
தேனாஸௌ நிஹத꞉ ஸங்க்²யே மயா ப⁴ர்தா தவ ஸ்வஸ꞉ .. 7.24.34 ..

அஸ்மின்காலே து யத்ப்ராப்தம் தத்கரிஷ்யாமி தே ஹிதம் .
ப்⁴ராதுரைஷ்²வர்யயுக்தஸ்ய க²ரஸ்ய வஸ பார்ஷ்²வத꞉ .. 7.24.35 ..

சதுர்த³ஷா²னாம் ப்⁴ராதா தே ஸஹஸ்ராணாம் ப⁴விஷ்யதி .
ப்ரபு⁴꞉ ப்ரயாணே தா³னே ச ராக்ஷஸானாம் மஹாப³ல꞉ .. 7.24.36 ..

தத்ர மாத்ருஷ்வஸேயஸ்தே ப்⁴ராதா (அ)யம் வை க²ர꞉ ப்ரபு⁴꞉ .
ப⁴விஷ்யதி தவாதே³ஷ²ம் ஸதா³ குர்வந்நிஷா²சர꞉ .. 7.24.37 ..

ஷீ²க்⁴ரம் க³ச்ச²த்வயம் வீரோ த³ண்ட³கான்பரிரக்ஷிதும் .
தூ³ஷணோ (அ)ஸ்ய ப³லாத்⁴யக்ஷோ ப⁴விஷ்யதி மஹாப³ல꞉ .. 7.24.38 ..

தத்ர தே வசனம் ஷூ²ர꞉ கரிஷ்யதி ஸதா³ க²ர꞉ .
ரக்ஷஸாம் காமரூபாணாம் ப்ரபு⁴ரேஷ ப⁴விஷ்யதி .. 7.24.39 ..

ஏவமுக்த்வா த³ஷ²க்³ரீவ꞉ ஸைன்யமஸ்யாதி³தே³ஷ² ஹ .
சதுர்த³ஷ² ஸஹஸ்ராணி ரக்ஷஸாம் வீர்யஷா²லினாம் .. 7.24.40 ..

ஸ தை꞉ பரிவ்ருதஸ்ஸர்வை ராக்ஷஸைர்கோ⁴ரத³ர்ஷ²னை꞉ .
ஆக³ச்ச²த க²ர꞉ ஷீ²க்⁴ரம் த³ண்ட³கானகுதோப⁴ய꞉ .. 7.24.41 ..

ஸ தத்ர காரயாமாஸ ராஜ்யம் நிஹதகண்டகம் .
ஸா ச ஷூ²ர்பணகா² தத்ர ந்யவஸத்³த³ண்ட³காவனே .. 7.24.42 ..

இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்³ராமாயணே வால்மீகீயே ஆதி³காவ்யே ஶ்ரீமது³த்தரகாண்டே³ சதுர்விம்ஷ²꞉ ஸர்க³꞉ .. 24 ..

Source: https://sa.wikisource.org/wiki/रामायणम्/उत्तरकाण्डम्

Converted to Tamil Script using Akshara Mukha: 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter 

Labels

அகஸ்தியர் அஞ்சனை அனரண்யன் அனலை அரம்பை அஹல்யை இந்திரஜித் இந்திரன் இராமன் இராவணன் இலக்ஷ்மணன் உமை ஏககண்டகன் கயன் கருடன் காதி கார்த்தவீரியார்ஜுனன் கிராமணி குசத்வஜர் குபேரன் கும்பகர்ணன் கும்பீனசி கேசரி கேதுமதி கைகசி கோமுகன் கௌ சங்கன் சத்ருக்னன் சம்யோதகண்டகன் சம்வர்த்தர் சரமை சாலகடங்கடா சாவித்ரன் சிவன் சீதை சுகன் சுகேசன் சுக்கிரன் சுக்ரீவன் சுந்தரி சுமாலி சுரபி சுஷேணன் சூரியன் சூரியபானு சூர்ப்பணகை ஜனகன் ஜயந்தன் தாரன் தாரை திருணபிந்து துஷ்யந்தன் தூம்ராக்ஷன் தூஷணன் தேவவர்ணினி நந்தி நளகூபரன் நாரதர் நிவாதகவசர்கள் பத்மன் பரதன் பரத்வாஜர் பிரதர்த்தனன் பிரம்மன் பிரஹஸன் பிரஹஸ்தன் பிரஹேதி பிரௌஷ்டபதன் புரூரவஸ் புலஸ்தியர் புலோமன் புஷ்கரன் மது மயன் மருத்தன் மஹோதரன் மாணிபத்ரன் மாரீசன் மாலி மால்யவான் மிருத்யு யமன் யுதாஜித் ராகு வசுதை வஜ்ரஜ்வாலை வருணன் வாயு வாலி வித்யுத்கேசன் வித்யுத்ஜிஹ்வன் விபீஷணன் விரூபாக்ஷன் விஷ்ணு விஷ்ரவஸ் வேதவதி வைஷ்ரவணன் ஸுரதன் ஹனுமான் ஹேதி