Friday, 15 May 2026

உத்தர ராமாயணம் 015ம் ஸர்கம்

ஶ்ரீமத்³ராமாயணே வால்மீகீயே ஆதி³காவ்யே ஶ்ரீமது³த்தரகாண்டே³ பஞ்சத³ஷ²꞉ ஸர்க³꞉

Kubera speaking to Ravana in battlefield at Kailasa

ததஸ்தாம்ல்லக்ஷ்ய வித்ரஸ்தான்யக்ஷேந்த்³ராம்ஷ்²ச ஸஹஸ்ரஷ²꞉ .
த⁴னாத்⁴யக்ஷோ மஹாயக்ஷம் மாணிசாரமதா²ப்³ரவீத் .. 7.15.1 ..

ராவணம் ஜஹி யக்ஷேந்த்³ர து³ர்வ்ருத்தம் பாபசேதஸம் .
ஷ²ரணம் ப⁴வ வீராணாம் யக்ஷாணாம் யுத்³த⁴ஷா²லினாம் .. 7.15.2 ..

ஏவமுக்தோ மஹாபா³ஹுர்மாணிப⁴த்³ர꞉ ஸுது³ர்ஜய꞉ .
வ்ருதோ யக்ஷஸஹஸ்ரைஸ்து சதுர்பி⁴꞉ ஸமயோத⁴யத் .. 7.15.3 ..

தே க³தா³முஸலப்ராஸை꞉ ஷ²க்திதோமரமுத்³க³ரை꞉ .
அபி⁴க்⁴னந்தஸ்ததா³ யக்ஷா ராக்ஷஸான்ஸமுபாத்³ரவன் .. 7.15.4 ..

குர்வந்தஸ்துமுலம் யுத்³த⁴ம் சரந்த꞉ ஷ்²யேனவல்லகு⁴ .
பா³ட⁴ம் ப்ரயச்ச²ன்னேச்சா²மி தீ³யதாமிதி பா⁴ஷிண꞉ .. 7.15.5 ..

ததோ தே³வா꞉ ஸக³ந்த⁴ர்வா ருஷயோ ப்³ரஹ்மவாதி³ன꞉ .
த்³ருஷ்ட்வா தத்துமுலம் யுத்³த⁴ம் பரம் விஸ்மயமாக³மன் .. 7.15.6 ..

யக்ஷாணாம் து ப்ரஹஸ்தேன ஸஹஸ்ரம் நிஹதம் ரணே .
மஹோத³ரேண சானிந்த்³யம் ஸஹஸ்ரமபரம் ஹதம் .. 7.15.7 ..

க்ருத்³தே⁴ன ச ததா³ ராஜன்மாரீசேன யுயுத்ஸுனா .
நிமேஷாந்தரமாத்ரேண த்³வே ஸஹஸ்ரே நிபாதிதே .. 7.15.8 ..

க்வ ச யக்ஷார்ஜவம் யுத்³த⁴ம் க்வ ச மாயாப³லாஷ்²ரயம் .
ரக்ஷஸாம் புருஷவ்யாக்⁴ர தேன தே (அ)ப்⁴யதி⁴கா யுதி⁴ .. 7.15.9 ..

தூ⁴ம்ராக்ஷேண ஸமாக³ம்ய மாணிப⁴த்³ரோ மஹாரணே .
முஸலேனோரஸி க்ரோதா⁴த்தடி³தோ ந ச கம்பித꞉ .. 7.15.10 ..

ததோ க³தா³ம் ஸமாவித்⁴ய மாணிப⁴த்³ரேண ராக்ஷஸ꞉ .
தூ⁴ம்ராக்ஷஸ்தாடி³தோ மூர்த்⁴னி விஹ்வல꞉ ஸ பபாத ஹ .. 7.15.11 ..

தூ⁴ம்ராக்ஷம் தாடி³தம் த்³ருஷ்ட்வா பதிதம் ஷோ²ணிதோக்ஷிதம் .
அப்⁴யதா⁴வத ஸங்க்³ராமே மாணிப⁴த்³ரம் த³ஷா²னன꞉ .. 7.15.12 ..

தம் க்ருத்³த⁴மபி⁴தா⁴வந்தம் மாணிப⁴த்³ரோ த³ஷா²னனம் .
ஷ²க்திபி⁴ஸ்தாட³யாமாஸ திஸ்ருபி⁴ர்யக்ஷபுங்க³வ꞉ .. 7.15.13 ..

தாடி³தோ மாணிப⁴த்³ரஸ்ய முகுடே ப்ராஹரத்³ரணே .
தஸ்ய தேன ப்ரஹாரேம முகுடம் பார்ஷ்²வமாக³தம் .. 7.15.14 ..

தத꞉ ஸம்யுத்⁴யமானேன விஷ்டப்³தோ⁴ ந வ்யகம்பத .
ததா³ப்ரப்⁴ருதி யக்ஷோ (அ)ஸௌ பார்ஷ்²வமௌளிரிதி ஸ்ம்ருத꞉ .
ஸந்நாத³꞉ ஸுமஹான்ராஜம்ஸ்தஸ்மின்ஷை²லே (அ)ப்⁴யவர்தத .. 7.15.15 ..

ததோ தூ³ராத்ப்ரத³த்³ருஷே² த⁴னாத்⁴யக்ஷோ க³தா³த⁴ர꞉ .
ஷு²க்ரப்ரௌஷ்ட²பதா³ப்⁴யாம் ச பத்³மஷ²ங்க²ஸமாவ்ருத꞉ .. 7.15.16 ..

ஸ த்³ருஷ்ட்வா ப்⁴ராதரம் ஸங்க்²யே ஷா²பாத்³விப்⁴ரஷ்டகௌ³ரவம் .
உவாச வசனம் தீ⁴மான்யுக்தம் பைதாமஹே குலே .. 7.15.17 ..

யன்மயா வார்யமாணஸ்த்வம் நாவக³ச்ச²ஸி து³ர்மதே .
பஷ்²சாத³ஸ்ய ப²லம் ப்ராப்ய ஜ்ஞாஸ்யஸே நிரயம் க³த꞉ .. 7.15.18 ..

யோ ஹி மோஹாத்³விஷம் பீத்வா நாவக³ச்ச²தி து³ர்மதி꞉ .
ஸ தஸ்ய பரிணாமாந்தே ஜானீதே கர்மண꞉ ப²லம் .. 7.15.19 ..

தே³வதா நாபி⁴னந்த³ந்தி த⁴ர்மயுக்தேன கேனசித் .
யேன த்வமீத்³ருஷ²ம் பா⁴வம் நீதஸ்ஸன்னாவபு³த்³த்⁴யஸே .. 7.15.20 ..

மாதரம் பிதரம் யோ ஹி ஆசார்யம் சாவமன்யதே .
ஸ பஷ்²யதி ப²லம் தஸ்ய ப்ரேதராஜவஷ²ம் க³த꞉ .. 7.15.21 ..

அத்⁴ருவே ஹி ஷ²ரீரே யோ ந கரோதி தபோர்ஜனம் .
ஸ பஷ்²சாத்தப்யதே மூடோ⁴ ம்ருதோ த்³ருஷ்ட்வா (அ) (அ)த்மனோ க³திம் .. 7.15.22 ..

த⁴ர்மாத்³ராஜ்யம் த⁴னம் ஸௌக்²யமத⁴ர்மாத்³து³꞉க²மேவ ச .
தஸ்மாத்³த⁴ர்மம் ஸுகா²ர்தா²ய குர்யாத்பாபம் விஸர்ஜயேத் .. 7.15.23 ..

பாபஸ்ய ஹி ப²லம் து³꞉க²ம் தத்³போ⁴க்தவ்யமிஹாத்மனா .
தஸ்மாதா³த்மாபகா⁴தார்த²ம் மூட⁴꞉ பாபம் கரிஷ்யதி .. 7.15.24 ..

கஸ்ய சின்ன ஹி து³ர்பு³த்³தே⁴ஷ்²ச²ந்த³தோ ஜாயதே மதி꞉ .
தே³வம் சேஷ்டயதே ஸர்வம் ஹதோ தை³வேன ஹன்யதே .
யாத்³ருஷ²ம் குருதே கர்ம தாத்³ருஷ²ம் ப²லமஷ்²னுதே .. 7.15.25 ..

பு³த்³தி⁴ரூபம் ப²லம் புத்ராஞ்சௌ²ர்யம் தீ⁴ரத்வமேவ ச .
ப்ராப்னுவந்தி நரா லோகே நிர்ஜிதம் புண்யகர்மபி⁴꞉ .. 7.15.26 ..

ஏவம் நிரயகா³மீ த்வம் யஸ்ய தே மதிரீத்³ருஷீ² .
ந த்வாம் ஸமபி⁴பா⁴ஷிஷ்யே (அ)ஸத்³வ்ருத்தேஷ்வேவ நிர்ணய꞉ .. 7.15.27 ..

ஏவமுக்தாஸ்ததஸ்தேன தஸ்யாமாத்யா꞉ ஸமாஹதா꞉ .
மாரீசப்ரமுகா²꞉ ஸர்வே விமுகா² விப்ரது³த்³ருவு꞉ .. 7.15.28 ..

ததஸ்தேன த³ஷ²க்³ரீவோ யக்ஷேந்த்³ரேண மஹாத்மனா .
க³த³யாபி⁴ஹதோ மூர்த்⁴னி ந ச ஸ்தா²னாத்ப்ரகம்பித꞉ .. 7.15.29 ..

ததஸ்தௌ ராம நிக்⁴னந்தௌ ததா³ன்யோன்யம் மஹாம்ருதே⁴ .
ந விஹ்வலௌ ந ச ஷ்²ராந்தௌ ப³பூ⁴வதுரமர்ஷணௌ .. 7.15.30 ..

Ravana and Kubera battle in Kailasa

ஆக்³னேயமஸ்த்ரம் தஸ்மை ஸ முமோச த⁴னத³ஸ்ததா³ .
ராக்ஷஸேந்த்³ரோ வாருணேன தத³ஸ்த்ரம் ப்ரத்யவாரயத் .. 7.15.31 ..

ததோ மாயாம் ப்ரவிஷ்டோ (அ)ஸௌ ராக்ஷஸீம் ராக்ஷஸேஷ்²வர꞉ .
ரூபாணாம் ஷ²தஸாஹஸ்ரம் விநாஷா²ய சகார ச .. 7.15.32 ..

வ்யாக்⁴ரோ வராஹோ ஜீமூத꞉ பர்வத꞉ ஸாக³ரோ த்³ரும꞉ .
யக்ஷோ தை³த்யஸ்வரூபீ ச ஸோ (அ)த்³ருஷ்²யத த³ஷா²னன꞉ .. 7.15.33 ..

ப³ஹூனி ச கரோதி ஸ்ம த்³ருஷ்²யந்தே ந த்வஸௌ தத꞉ .
ப்ரதிக்³ருஹ்ய ததோ ராம மஹத³ஸ்த்ரம் த³ஷா²னன꞉ .. 7.15.34 ..

ஜகா⁴ன மூர்த்⁴னி த⁴னத³ம் வ்யாவித்³த்⁴ய மஹதீம் க³தா³ம் .
ஏவம் ஸ தேநாபி⁴ஹதோ விஹ்வல꞉ ஷோ²ணிதோக்ஷித꞉ .. 7.15.35 ..

க்ருத்தமூல இவாஷோ²கோ நிபபாத த⁴னாதி⁴ப꞉ .. 7.15.36 ..

தத꞉ பத்³மாதி³பி⁴ஸ்தத்ர நிதி⁴பி⁴꞉ ஸ ததா³ வ்ருத꞉ .
த⁴னதோ³ச்ச்²வாஸிதஸ்தைஸ்து வனமானீய நந்த³னம் .. 7.15.37 ..

நிர்ஜித்ய ராக்ஷஸேந்த்³ரஸ்தம் த⁴னத³ம் ஹ்ருஷ்டமானஸ꞉ .
புஷ்பகம் தஸ்ய ஜக்³ராஹ விமானம் ஜயலக்ஷணம் .. 7.15.38 ..

காஞ்சனஸ்தம்ப⁴ஸம்வீதம் வைடூ³ர்யமணிதோரணம் .
முக்தாஜாலப்ரதிச்ச²ன்னம் ஸர்வகாமப²லத்³ருமம் .. 7.15.39 ..

மனோஜவம் காமக³மம் காமரூபம் விஹங்க³மம் .
மணிகாஞ்சனஸோபானம் தப்தகாஞ்சனவேதி³கம் .. 7.15.40 ..

தே³வோபவாஹ்யமக்ஷய்யம் ஸதா³த்³ருஷ்டிமன꞉ஸுக²ம் .
ப³ஹ்வாஷ்²சர்யம் ப⁴க்திசித்ரம் ப்³ரஹ்மணா பரிநிர்மிதம் .. 7.15.41 ..

நிர்மிதம் ஸர்வகாமைஸ்து மனோஹரமனுத்தமம் .
ந து ஷீ²தம் ந சோஷ்ணம் ச ஸர்வர்துஸுக²த³ம் ஷு²ப⁴ம் .. 7.15.42 ..

ஸ தம் ராஜா ஸமாருஹ்ய காமக³ம் வீர்யநிர்ஜிதம் .
ஜிதம் த்ரிபு⁴வனம் மேனே த³ர்போத்ஸேகாத்ஸுது³ர்மதி꞉ .. 7.15.43 ..

ஜித்வா வைஷ்²ரவணம் தே³வம் கைலாஸாத்ஸமவாதரத் .. 7.15.44 ..

ஸ்வதேஜஸா விபுலமவாப்ய தம் ஜயம் ப்ரதாபவான்விமலகிரீடஹாரவான் .
ரராஜ வை பரமவிமானமாஸ்தி²தோ நிஷா²சர꞉ ஸத³ஸி க³தோ யதா²னல꞉ .. 7.15.45 ..

இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்³ராமாயணே வால்மீகீயே ஆதி³காவ்யே ஶ்ரீமது³த்தரகாண்டே³ பஞ்சத³ஷ²꞉ ஸர்க³꞉ .. 15 ..

Source: https://sa.wikisource.org/wiki/रामायणम्/उत्तरकाण्डम्

Converted to Tamil Script using Akshara Mukha: 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter 

Labels

அகஸ்தியர் அனரண்யன் இந்திரன் இராமன் இராவணன் உமை ஏககண்டகன் கயன் கருடன் காதி கிராமணி குசத்வஜர் குபேரன் கும்பகர்ணன் கேதுமதி கைகசி சங்கன் சம்யோதகண்டகன் சம்வர்த்தர் சரமை சாலகடங்கடா சிவன் சீதை சுகன் சுகேசன் சுக்கிரன் சுந்தரி சுமாலி சூரியபானு சூர்ப்பணகை திருணபிந்து துஷ்யந்தன் தூம்ராக்ஷன் தேவவர்ணினி நந்தி நாரதர் பத்மன் பரத்வாஜர் பிரம்மன் பிரஹஸ்தன் பிரஹேதி பிரௌஷ்டபதன் புரூரவஸ் புலஸ்தியர் மயன் மருத்தன் மஹோதரன் மாணிபத்ரன் மாரீசன் மாலி மால்யவான் மிருத்யு யமன் வசுதை வஜ்ரஜ்வாலை வருணன் வித்யுத்கேசன் வித்யுத்ஜிஹ்வன் விபீஷணன் விரூபாக்ஷன் விஷ்ணு விஷ்ரவஸ் வேதவதி வைஷ்ரவணன் ஸுரதன் ஹேதி