Saturday, 7 November 2026

உத்தர ராமாயணம் 078ம் ஸர்கம்

ஶ்ரீமத்³ராமாயணே வால்மீகீயே ஆதி³காவ்யே ஶ்ரீமது³த்தரகாண்டே³ (அ)ஷ்டஸப்ததிதம꞉ ஸர்க³꞉

சுவேத ராஜன்

ஷ்²ருத்வா து பா⁴ஷிதம் வாக்யம் மம ராம ஷு²பா⁴க்ஷரம் .
ப்ராஞ்ஜலி꞉ ப்ரத்யுவாசேத³ம் ஸ ஸ்வர்கீ³ ரகு⁴நந்த³ந .. 7.78.1 ..

ஷ்²ருணு ப்³ரஹ்மந்புரா வ்ருத்தம் மமைதத்ஸுக²து³꞉க²யோ꞉ .
அநதிக்ரமணீயம் ஹி யதா² ப்ருச்ச²ஸி மாம் த்³விஜ .. 7.78.2 ..

புரா வைத³ர்ப⁴கோ ராஜா பிதா மம மஹாயஷா²꞉ .
ஸுதே³வ இதி விக்²யாதஸ்த்ரிஷு லோகேஷு வீர்யவான் .. 7.78.3 ..

தஸ்ய புத்ரத்³வயம் ப்³ரஹ்மந்த்³வாப்⁴யாம் ஸ்த்ரீப்⁴யாமஜாயத .
அஹம் ஷ்²வேத இதி க்²யாதோ யவீயாந்ஸுரதோ² (அ)ப⁴வத் .. 7.78.4 ..

தத꞉ பிதரி ஸ்வர்யாதே பௌரா மாமப்⁴யஷேசயன் .
தத்ராஹம் க்ருதவாந்ராஜ்யம் த⁴ர்ம்யம் ச ஸுஸமாஹித꞉ .. 7.78.5 ..

ஏவம் வர்ஷஸஹஸ்ராணி ஸமதீதாநி ஸுவ்ரத .
ராஜ்யம் காரயதோ ப்³ரஹ்மந்ப்ரஜா த⁴ர்மேண ரக்ஷத꞉ .. 7.78.6 ..

ஸோ (அ)ஹம் நிமித்தே கஸ்மிம்ஷ்²சித்³விஜ்ஞாதாயுர்த்³விஜோத்தம .
காலத⁴ர்மம் ஹ்ருதி³ ந்யஸ்ய ததோ வநமுபாக³மம் .. 7.78.7 ..

ஸோ (அ)ஹம் வநமித³ம் து³ர்க³ம் ம்ருக³பக்ஷிவிவர்ஜிதம் .
தபஷ்²சர்தும் ப்ரவிஷ்டோ (அ)ஸ்மி ஸமீபே ஸரஸ꞉ ஷு²பே⁴ .. 7.78.8 ..

ப்⁴ராதரம் ஸுரத²ம் ராஜ்யே ஹ்யபி⁴ஷிச்ய மஹீபதிம் .
இத³ம் ஸர꞉ ஸமாஸாத்³ய தபஸ்தப்தம் மயா சிரம் .. 7.78.9 ..

ஸோ (அ)ஹம் வர்ஷஸஹஸ்ராணி தபஸ்த்ரீணி மஹாவநே .
தப்த்வா ஸுது³ஷ்கரம் ப்ராப்தோ ப்³ரஹ்மலோகமநுத்தமம் .. 7.78.10 ..

தஸ்ய மே ஸ்வர்க³பூ⁴தஸ்ய க்ஷுத்பிபாஸே த்³விஜோத்தம .
பா³தே⁴தே பரமோதா³ர ததோ (அ)ஹம் வ்யதி²தேந்த்³ரிய꞉ .
க³த்வா த்ரிபு⁴வநஷ்²ரேஷ்ட²ம் பிதாமஹமுவாச ஹ .. 7.78.11 ..

ப⁴க³வந்ப்³ரஹ்மலோகோ (அ)யம் க்ஷுத்பிபாஸாவிவர்ஜித꞉ .
கஸ்யாயம் கர்மண꞉ பாக꞉ க்ஷுத்பிபாஸாநுகோ³ ஹ்யஹம் .. 7.78.12 ..

ஆஹார꞉ கஷ்²ச மே தே³வ தந்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ .. 7.78.13 ..

பிதாமஹஸ்து மாமாஹ தவாஹார꞉ ஸுதே³வஜ .
ஸ்வாதூ³நி ஸ்வாநி மாம்ஸாநி தாநி ப⁴க்ஷய நித்யஷ²꞉ .. 7.78.14 ..

ஸ்வஷ²ரீரம் த்வயா புஷ்டம் குர்வதா தப உத்தமம் .
அநுப்தம் ரோஹதே ஷ்²வேத ந கதா³சிந்மஹாமதே .. 7.78.15 ..

த்ருப்திர்ந தே (அ)ஸ்தி ஸூக்ஷ்மா (அ)பி வநே ஸத்வநிஷேவிதே .
புரா து பி⁴க்ஷமாணாய பி⁴க்ஷா வை யதயே ந்ருப .
ந ஹி த³த்தா த்வயேந்த்³ராப⁴ யஸ்மாத³தித²யே (அ)பி வை .. 7.78.16 ..
த³த்தம் ந தே (அ)ஸ்தி ஸூக்ஷ்மோ (அ)பி தப ஏவ நிஷேவஸே .
தேந ஸ்வர்க³க³தோ வத்ஸ பா³த்⁴யஸே க்ஷுத்பிபாஸயா .. 7.78.17 ..

ஸ த்வம் ஸுபுஷ்டமாஹாரை꞉ ஸ்வஷ²ரீரமநுத்தமம் .
ப⁴க்ஷயித்வாம்ருதரஸம் தேந த்ருப்திர்ப⁴விஷ்யதி .. 7.78.18 ..

யதா³ து தத்³வநம் ஷ்²வேத அக³ஸ்த்ய꞉ ஸுமஹாந்ருஷி꞉ .
ஆக³மிஷ்யதி து³ர்த⁴ர்ஷஸ்ததா³ க்ருச்ச்²ராத்³விமோக்ஷ்யதே .. 7.78.19 ..

ஸ ஹி தாரயிதும் ஸௌம்ய ஷ²க்த꞉ ஸுரக³ணாநபி .
கிம் புநஸ்த்வாம் மஹாபா³ஹோ க்ஷுத்பிபாஸாவஷ²ம் க³தம் .. 7.78.20 ..

ஸோ (அ)ஹம் ப⁴க³வத꞉ ஷ்²ருத்வா தே³வதே³வஸ்ய நிஷ்²சயம் .
ஆஹாரம் க³ர்ஹிதம் ஸ்வஷ²ரீரம் த்³விஜோத்தம .. 7.78.21 ..

ப³ஹூந்வர்ஷக³ணாந்ப்³ரஹ்மந்பு⁴ஜ்யமாநமித³ம் மயா .
க்ஷயம் நாப்⁴யேதி ப்³ரஹ்மர்ஷே த்ருப்திஷ்²சாபி மமோத்தமா .. 7.78.22 ..

தஸ்ய மே க்ருச்ச்²ரபூ⁴தஸ்ய க்ருச்ச்²ராத³ஸ்மாத்³விமோசய .
அந்யேஷாம் ந க³திர்ஹ்யத்ர கும்ப⁴யோநிம்ருதே த்³விஜம் .. 7.78.23 ..

இத³மாப⁴ரணம் ஸௌம்ய தாரணார்த²ம் த்³விஜோத்தம .
ப்ரதிக்³ருஹ்ணீஷ்வ ப⁴த்³ரம் தே ப்ரஸாத³ம் கர்துமர்ஹஸி .. 7.78.24 ..

இத³ம் தாவத்ஸுவர்ணம் ச த⁴நம் வஸ்த்ராணி ச த்³விஜ .
ப⁴க்ஷ்யம் போ⁴ஜ்யம் ச ப்³ரஹ்மர்ஷே த³தா³த்யாப⁴ரணாநி ச .. 7.78.25 ..

ஸர்வாந்காமாந்ப்ரயச்சா²மி போ⁴கா³ம்ஷ்²ச முநிபுங்க³வ .
தாரணே ப⁴க³வந்மஹ்யம் ப்ரஸாத³ம் கர்துமர்ஹஸி .. 7.78.26 ..

தஸ்யாஹம் ஸ்வர்கி³ணோ வாக்யம் ஷ்²ருத்வா து³꞉க²ஸமந்விதம் .
தாரணாயோபஜக்³ராஹ ததா³ப⁴ரணமுத்தமம் .. 7.78.27 ..

மயா ப்ரதிக்³ருஹீதே து தஸ்மிந்நாப⁴ரணே ஷு²பே⁴ .
மாநுஷ꞉ பூர்வகோ தே³ஹோ ராஜர்ஷேர்விநநாஷ² ஹ .. 7.78.28 ..

ப்ரநஷ்டே து ஷ²ரீரே (அ)ஸௌ ராஜர்ஷி꞉ பரயா முதா³ .
த்ருப்த꞉ ப்ரமுதி³தோ ராஜா ஜகா³ம த்ரிதி³வம் ஸுக²ம் .. 7.78.29 ..

தேநேத³ம் ஷ²க்ரதுல்யேந தி³வ்யமாப⁴ரணம் மம .
தஸ்மிந்நிமித்தே காகுத்ஸ்த² த³த்தமத்³பு⁴தத³ர்ஷ²நம் .. 7.78.30 ..

இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்³ராமாயணே வால்மீகீயே ஆதி³காவ்யே ஶ்ரீமது³த்தரகாண்டே³ (அ)ஷ்டஸப்ததிதம꞉ ஸர்க³꞉ .. 78 .. 

Source: https://sa.wikisource.org/wiki/रामायणम्/उत्तरकाण्डम्

Converted to Tamil Script using Akshara Mukha: 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter 

தொடர்ந்து படிக்க: பொருளடக்கம் · நூல்கள்: அச்சு நூல்கள் · கிண்டில் நூல்கள்

Labels

அகஸ்தியர் அக்னி அங்கதன் அங்கிரஸ அஞ்சனை அத்ரி அனரண்யன் அனலை அரம்பை அஹல்யை இந்திரஜித் இந்திரன் இராமன் இராவணன் இலக்ஷ்மணன் இலவணன் உமை ஊர்வசி ஏககண்டகன் கயன் கருடன் கல்மாஷபாதன் காசியபர் காஞ்சனர் காதி கார்த்தவீரியார்ஜுனன் கிராமணி குசத்வஜர் குசன் குபேரன் கும்பகர்ணன் கும்பீனசி கேசரி கேதுமதி கைகசி கைகேயி கைடபன் கோமுகன் கௌ கௌசல்யை கௌதமர் க்ஷுபன் சங்கன் சத்ருக்னன் சம்பூகன் சம்யோதகண்டகன் சம்வர்த்தர் சரமை சாலகடங்கடா சாவித்ரன் சியவனர் சிவன் சீதை சுகன் சுகேசன் சுக்கிரன் சுக்கிரர் சுக்ரீவன் சுந்தரி சுமந்திரன் சுமாலி சுமித்திரை சுரபி சுஷேணன் சூரியன் சூரியபானு சூர்ப்பணகை ஜனகன் ஜயந்தன் ஜாபாலி ஜாம்பவான் தசரதன் தாரன் தாரை திருணபிந்து துர்வாசர் துஷ்யந்தன் தூம்ராக்ஷன் தூஷணன் தேவயானி தேவவர்ணினி நந்தி நளகூபரன் நாரதர் நிமி நிருகன் நிவாதகவசர்கள் பத்மன் பத்ரன் பரதன் பரத்வாஜர் பர்வதர் பிரதர்த்தனன் பிரம்மன் பிரஹஸன் பிரஹஸ்தன் பிரஹேதி பிருகு பிரௌஷ்டபதன் புதன் புரூரவஸ் புலஸ்தியர் புலோமன் புஷ்கரன் பூரு மதயந்தி மது மயன் மருத்தன் மஹோதரன் மாணிபத்ரன் மாந்தாதா மாரீசன் மாலி மால்யவான் மித்ரன் மித்ரஸஹன் மிருத்யு யது யமன் யயாதி யுதாஜித் ராகு லவணன் லவன் லோலை வசிஷ்டர் வசு வசுதை வஜ்ரஜ்வாலை வருணன் வாமதேவர் வாயு வாலி வால்மீகி விசுவாவசு வித்யுத்கேசன் வித்யுத்ஜிஹ்வன் விபீஷணன் விரூபாக்ஷன் விஷ்ணு விஷ்ரவஸ் வேதவதி வைஷ்ரவணன் ஸுரதன் ஸௌதாஸன் ஹனுமான் ஹேதி