Thursday, 30 July 2026

உத்தர ராமாயணம் 047ம் ஸர்கம்

ஶ்ரீமத்³ராமாயணே வால்மீகீயே ஆதி³காவ்யே ஶ்ரீமது³த்தரகாண்டே³ ஸப்தசத்வாரிம்ஷ²꞉ ஸர்க³꞉

இலக்ஷ்மணனும் சீதையும்

அத² நாவம் ஸுவிஸ்தீர்ணாம் நைஷாதீ³ம் ராக⁴வானுஜ꞉ .
ஆருரோஹ ஸமாயுக்தாம் பூர்வமாரோப்ய மைதி²லீம் .. 7.47.1 ..

ஸுமந்த்ரம் சைவ ஸரத²ம் ஸ்தீ²யதாமிதி லக்ஷ்மண꞉ .
உவாச ஷோ²கஸந்தப்த꞉ ப்ரயாஹீதி ச நாவிகம் .. 7.47.2 ..

ததஸ்தீரமுபாக³ம்ய பா⁴கீ³ரத்²யா꞉ ஸ லக்ஷ்மண꞉ .
உவாச மைதி²லீம் வாக்யம் ப்ராஞ்ஜலிர்பா³ஷ்பஸம்ப்லுத꞉ .. 7.47.3 ..

ஹ்ருத்³க³தம் மே மஹச்ச²ல்யம் யஸ்மாதா³ர்யேண தீ⁴மதா .
அஸ்மிந்நிமித்தே வைதே³ஹி லோகஸ்ய வசனீக்ருத꞉ .. 7.47.4 ..

ஷ்²ரேயோ ஹி மரணம் மே (அ)த்³ய ம்ருத்யுர்வா யத்பரம் ப⁴வேத் .
ந சாஸ்மின்னீத்³ருஷே² கார்யே நியோஜ்யோ லோகனிந்தி³தே .. 7.47.5 ..

ப்ரஸீத³ ச ந மே பாபம் கர்துமர்ஹஸி ஷோ²ப⁴னே .
இத்யஞ்ஜலிக்ருதோ பூ⁴மௌ நிபபாத ஸ லக்ஷ்மண꞉ .. 7.47.6 ..

ருத³ந்தம் ப்ராஞ்ஜலிம் த்³ருஷ்ட்வா காங்க்ஷந்தம் ம்ருத்யுமாத்மன꞉ .
மைதி²லீ ப்⁴ருஷ²ஸம்விக்³னா லக்ஷ்மணம் வாக்யமப்³ரவீத் .. 7.47.7 ..

கிமித³ம் நாவக³ச்சா²மி ப்³ரூஹி தத்த்வேன லக்ஷ்மண .
பஷ்²யாமி த்வாம் ந ச ஸ்வஸ்த²மபி க்ஷேமம் மஹீபதே꞉ .. 7.47.8 ..

ஷா²பிதோ (அ)ஸி நரேந்த்³ரேண யத்த்வம் ஸந்தாபமாக³த꞉ .
தத்³ப்³ரூயா꞉ ஸந்நிதௌ⁴ மஹ்யமஹமாஜ்ஞாபயாமி தே .. 7.47.9 ..

வைதே³ஹ்யா சோத்³யமானஸ்து லக்ஷ்மணோ தீ³னசேதன꞉ .
அவாங்முகோ² பா³ஷ்பகலம் வாக்யமேதது³வாச ஹ .. 7.47.10 ..

ஷ்²ருத்வா பரிஷதோ³ மத்⁴யே ஹ்யபவாத³ம் ஸுதா³ருணம் .
புரே ஜனபதே³ சைவ த்வத்க்ருதே ஜனகாத்மஜே .
ராம꞉ ஸந்தப்தஹ்ருத³யோ மா நிவேத்³ய க்³ருஹம் க³த꞉ .. 7.47.11 ..

ந தானி வசனீயானி மயா தே³வி தவாக்³ரத꞉ .
யானி ராஜ்ஞா ஹ்ருதி³ ந்யஸ்தான்யமர்ஷாத்ப்ருஷ்ட²த꞉ க்ருத꞉ .. 7.47.12 ..

ஸா த்வம் த்யக்தா ந்ருபதினா நிர்தோ³ஷா மம ஸந்நிதௌ⁴ .
பௌராபவாத³பீ⁴தேன க்³ராஹ்யம் தே³வி ந தே (அ)ன்யதா² .. 7.47.13 ..

ஆஷ்²ரமாந்தேஷு ச மயா த்யக்தவ்யா த்வம் ப⁴விஷ்யஸி .
ராஜ்ஞ꞉ ஷா²ஸனமாஜ்ஞாய தவேத³ம் கில தௌ³ர்ஹ்ருத³ம் .. 7.47.14 ..

ததே³தஜ்ஜாஹ்னவீதீரே ப்³ரஹ்மர்ஷீணாம் தபோவனம் .
புண்யம் ச ரமணீயம் ச மா விஷாத³ம் க்ருதா²꞉ ஷு²பே⁴ .. 7.47.15 ..

ராஜ்ஞோ த³ஷ²ரத²ஸ்யேஷ்ட꞉ பிதுர்மே முனிபுங்க³வ꞉ .
ஸகா² பரமகோ விப்ரோ வால்மீகி꞉ ஸுமஹாயஷா²꞉ .. 7.47.16 ..

பாத³ச்சா²யாமுபாக³ம்ய ஸுக²மஸ்ய மஹாத்மன꞉ .
உபவாஸபரைகாக்³ரா வஸ த்வம் ஜனகாத்மஜே .. 7.47.17 ..

பதிவ்ரதாத்வமாஸ்தா²ய ராமம் க்ருத்வா ஸதா³ ஹ்ருதி³ .
ஷ்²ரேயஸ்தே பரமம் தே³வி ததா² க்ருத்வா ப⁴விஷ்யதி .. 7.47.18 ..

இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்³ராமாயணே வால்மீகீயே ஆதி³காவ்யே ஶ்ரீமது³த்தரகாண்டே³ ஸப்தசத்வாரிம்ஷ²꞉ ஸர்க³꞉ .. 47 .. 

Source: https://sa.wikisource.org/wiki/रामायणम्/उत्तरकाण्डम्

Converted to Tamil Script using Akshara Mukha: 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter 

Labels

அகஸ்தியர் அங்கதன் அங்கிரஸ அஞ்சனை அத்ரி அனரண்யன் அனலை அரம்பை அஹல்யை இந்திரஜித் இந்திரன் இராமன் இராவணன் இலக்ஷ்மணன் இலவணன் உமை ஊர்வசி ஏககண்டகன் கயன் கருடன் காதி கார்த்தவீரியார்ஜுனன் கிராமணி குசத்வஜர் குபேரன் கும்பகர்ணன் கும்பீனசி கேசரி கேதுமதி கைகசி கோமுகன் கௌ சங்கன் சத்ருக்னன் சம்யோதகண்டகன் சம்வர்த்தர் சரமை சாலகடங்கடா சாவித்ரன் சியவனர் சிவன் சீதை சுகன் சுகேசன் சுக்கிரன் சுக்கிரர் சுக்ரீவன் சுந்தரி சுமந்திரன் சுமாலி சுரபி சுஷேணன் சூரியன் சூரியபானு சூர்ப்பணகை ஜனகன் ஜயந்தன் ஜாம்பவான் தசரதன் தாரன் தாரை திருணபிந்து துர்வாசர் துஷ்யந்தன் தூம்ராக்ஷன் தூஷணன் தேவயானி தேவவர்ணினி நந்தி நளகூபரன் நாரதர் நிமி நிருகன் நிவாதகவசர்கள் பத்மன் பத்ரன் பரதன் பரத்வாஜர் பர்வதர் பிரதர்த்தனன் பிரம்மன் பிரஹஸன் பிரஹஸ்தன் பிரஹேதி பிருகு பிரௌஷ்டபதன் புதன் புரூரவஸ் புலஸ்தியர் புலோமன் புஷ்கரன் பூரு மது மயன் மருத்தன் மஹோதரன் மாணிபத்ரன் மாரீசன் மாலி மால்யவான் மித்ரன் மிருத்யு யது யமன் யயாதி யுதாஜித் ராகு லோலை வசிஷ்டர் வசு வசுதை வஜ்ரஜ்வாலை வருணன் வாயு வாலி வால்மீகி விசுவாவசு வித்யுத்கேசன் வித்யுத்ஜிஹ்வன் விபீஷணன் விரூபாக்ஷன் விஷ்ணு விஷ்ரவஸ் வேதவதி வைஷ்ரவணன் ஸுரதன் ஹனுமான் ஹேதி