Friday, 21 November 2025

உத்தர ராமாயணம் 003ம் ஸர்கம்

ஶ்ரீமத்³ராமாயணே வால்மீகீயே ஆதி³காவ்யே ஶ்ரீமது³த்தரகாண்டே³ த்ருதீய꞉ ஸர்க³꞉

Kubera flying over Lanka in Pushpaka vimana

அத² புத்ர꞉ புலஸ்த்யஸ்ய விஷ்²ரவா முனிபுங்க³வ꞉ .
அசிரேணைவ காலேன பிதேவ தபஸி ஸ்தி²த꞉ .. 7.3.1 ..

ஸத்யவாஞ்சீ²லவாஞ்சா²ந்த꞉ ஸ்வாத்⁴யாயநிரத꞉ ஷு²சி꞉ .
ஸர்வபோ⁴கே³ஷ்வஸம்ஸக்தோ நித்யம் த⁴ர்மபராயண꞉ .. 7.3.2 ..

ஜ்ஞாத்வா தஸ்ய து தத்³வ்ருத்தம் ப⁴ரத்³வாஜோ மஹாமுனி꞉ .
த³தௌ³ விஷ்²ரவஸே பா⁴ர்யாம் ஸ்வஸுதாம் தே³வவர்ணினீம் .. 7.3.3 ..

ப்ரதிக்³ருஹ்ய து த⁴ர்மேண ப⁴ரத்³வாஜஸுதாம் ததா³ .
ப்ரஜான்வேக்ஷிகயா பு³த்³த்⁴யா ஷ்²ரேயோ ஹ்யஸ்ய விசிந்தயன் .. 7.3.4 ..

முதா³ பரமயா யுக்தோ விஷ்²ரவா முனிபுங்க³வ꞉ .
ஸ தஸ்யாம் வீர்யஸம்பன்னமபத்யம் பரமாத்³பு⁴தம் .. 7.3.5 ..

ஜனயாமாஸ த⁴ர்மஜ்ஞ꞉ ஸர்வைர்ப்³ரஹ்மகு³ணைர்யுதம் .
தஸ்மிஞ்ஜாதே து ஸம்ஹ்ருஷ்ட꞉ ஸம்ப³பூ⁴வ பிதாமஹ꞉ .. 7.3.6 ..

த்³ருஷ்ட்வா ஷ்²ரேயஸ்கரீம் பு³த்³தி⁴ம் த⁴னாத்⁴யக்ஷோ ப⁴விஷ்யதி .
நாம தஸ்யாகரோத்ப்ரீத꞉ ஸார்த⁴ம் தே³வர்ஷிபி⁴ஸ்ததா³ .. 7.3.7 ..

யஸ்மாத்³விஷ்²ரவஸோ (அ)பத்யம் ஸாத்³ருஷ்²யாத்³விஷ்²ரவா இவ .
தஸ்மாத்³வைஷ்²ரவணோ நாம ப⁴விஷ்யத்வேஷ விஷ்²ருத꞉ .. 7.3.8 ..

ஸ து வைஷ்²ரவணஸ்தத்ர தபோவனக³தஸ்ததா³ .
அவர்த⁴தாஹுதிஹுதோ மஹாதேஜா யதா²னல꞉ .. 7.3.9 ..

தஸ்யாஷ்²ரமபத³ஸ்த²ஸ்ய பு³த்³தி⁴ர்ஜஜ்ஞே மஹாத்மன꞉ .
சரிஷ்யே பரமம் த⁴ர்மம் த⁴ர்மோ ஹி பரமா க³தி꞉ .. 7.3.10 ..

ஸ து வர்ஷஸஹஸ்ராணி தபஸ்தப்த்வா மஹாவனே .
யந்த்ரிதோ நியமைருக்³ரைஷ்²சகார ஸுமஹத்தப꞉ .. 7.3.11 ..

பூர்ணே வர்ஷஸஹஸ்ராந்தே தம் தம் விதி⁴மகல்பயத் .
ஜலாஷீ² மாருதாஹாரோ நிராஹாரஸ்ததை²வ ச .. 7.3.12 ..

ஏவம் வர்ஷஸஹஸ்ராணி ஜக்³முஸ்தான்யேகவர்ஷவத் .
அத² ப்ரீதோ மஹாதேஜா꞉ ஸேந்த்³ரை꞉ ஸுரக³ணை꞉ ஸஹ .. 7.3.13 ..

க³த்வா தஸ்யாஷ்²ரமபத³ம் ப்³ரஹ்மேத³ம் வாக்யமப்³ரவீத் .
பரிதுஷ்டோ (அ)ஸ்மி தே வத்ஸ கர்மணானேன ஸுவ்ரத .
வரம் வ்ருணீஷ்வ ப⁴த்³ரம் தே வரார்ஹஸ்த்வம் மஹாமதே .. 7.3.14 ..

அதா²ப்³ரவீத்³வைஷ்²ரவண꞉ பிதாமஹமுபஸ்தி²தம் .
ப⁴க³வம்ல்லோகபாலத்வமிச்சே²யம் வித்தரக்ஷணம் .. 7.3.15 ..

அதா²ப்³ரவீத்³வைஷ்²ரவணம் பரிதுஷ்டேன சேதஸா .
ப்³ரஹ்மா ஸுரக³ணை꞉ ஸார்த⁴ம் பா³ட⁴மித்யேவ ஹ்ருஷ்டவத் .. 7.3.16 ..

அஹம் வை லோகபாலானாம் சதுர்த²ம் ஸ்ரஷ்டுமுத்³யத꞉ .. 7.3.17 ..

யமேந்த்³ரவருணானாம் ச பத³ம் யத்தவ சேப்ஸிதம் .
தத்³க³ச்ச² த்வம் ஹி த⁴ர்மஜ்ஞ நிதீ⁴ஷ²த்வமவாப்னுஹி .
ஷ²க்ராம்பு³பயமானாம் ச சதுர்த²ஸ்த்வம் ப⁴விஷ்யஸி .. 7.3.18 ..

ஏதச்ச புஷ்பகம் நாம விமானம் ஸூர்யஸன்னிப⁴ம் .
ப்ரதிக்³ருஹ்ணீஷ்வ யானார்த²ம் த்ரித³ஷை²꞉ ஸமதாம் வ்ரஜ .. 7.3.19 ..

ஸ்வஸ்தி தே (அ)ஸ்து க³மிஷ்யாம꞉ ஸர்வ ஏவ யதா²க³தம் .
க்ருதக்ருத்யா வயம் தாத த³த்த்வா தவ வரத்³வயம் .. 7.3.20 ..

இத்யுக்த்வா ஸ க³தோ ப்³ரஹ்மா ஸ்வஸ்தா²னம் த்ரித³ஷை²꞉ ஸஹ .. 7.3.21 ..

க³தேஷு ப்³ரஹ்மபூர்வேஷு தே³வேஷ்வத² நப⁴ஸ்த²லம் .
வனே ஸ பிதரம் ப்ராஹ ப்ராஞ்ஜலி꞉ ப்ரயதாத்மவான் .
நிவாஸனம் ந மே தே³வோ வித³தே⁴ ஸ ப்ரஜாபதி꞉ .. 7.3.22 ..

ப⁴க³வம்ல்லப்³த⁴வானஸ்மி வரமிஷ்டம் பிதாமஹாத் .
தம் பஷ்²ய ப⁴க³வன்கஞ்சிந்நிவாஸம் ஸாது⁴ மே ப்ரபோ⁴ .. 7.3.23 ..

ந ச பீடா³ ப⁴வேத்³யத்ர ப்ராணினோ யஸ்ய கஸ்யசித் .
ஏவமுக்தஸ்து புத்ரேண விஷ்²ரவா முனிபுங்க³வ꞉ .. 7.3.24 ..

வசனம் ப்ராஹ த⁴ர்மஜ்ஞ꞉ ஷ்²ரூயதாமிதி ஸத்தம꞉ .
த³க்ஷிணஸ்யோத³தே⁴ஸ்தீரே த்ரிகூடோ நாம பர்வத꞉ .. 7.3.25 ..

தஸ்யாக்³ரே து விஷா²லா ஸா மஹேந்த்³ரஸ்ய புரீ யதா² .
லங்கா நாம புரீ ரம்யா நிர்மிதா விஷ்²வகர்மணா .. 7.3.26 ..

ராக்ஷஸானாம் நிவாஸார்த²ம் யதே²ந்த்³ரஸ்யாமராவதீ .
தத்ர த்வம் வஸ ப⁴த்³ரம் தே லங்காயாம் நாத்ர ஸம்ஷ²ய꞉ .. 7.3.27 ..

ஹேமப்ராகாரபரிகா⁴ யந்த்ரஷ²ஸ்த்ரஸமாவ்ருதா .
ரமணீயா புரீ ஸா ஹி ருக்மவைடூ³ர்யதோரணா .. 7.3.28 ..

ராக்ஷஸை꞉ ஸா பரித்யக்தா புரா விஷ்ணுப⁴யார்தி³தை꞉ .
ஷூ²ன்யா ரக்ஷோக³ணை꞉ ஸர்வை ரஸாதலதலம் க³தை꞉ .. 7.3.29 ..

ஷூ²ன்யா ஸம்ப்ரதி லங்கா ஸா ப்ரபு⁴ஸ்தஸ்யா ந வித்³யதே .
ஸ த்வம் தத்ர நிவாஸாய க³ச்ச² புத்ர யதா²ஸுக²ம் .. 7.3.30 ..

நிர்தோ³ஷஸ்தத்ர தே வாஸோ ந பா³தா⁴ஸ்தத்ர கஸ்யசித் .
ஏதச்சு²த்வா ஸ த⁴ர்மாத்மா த⁴ர்மிஷ்ட²ம் வசனம் பிது꞉ .. 7.3.31 ..

நிவாஸயாமாஸ ததா³ லங்காம் பர்வதமூர்த⁴னி .
நைர்ருதானாம் ஸஹஸ்ரைஸ்து ஹ்ருஷ்டை꞉ ப்ரமுது³தை꞉ ஸஹ .. 7.3.32 ..

அசிரேணைவ காலேன ஸம்பூர்ணா தஸ்ய ஷா²ஸனாத் .. 7.3.33 ..

ஸ து தத்ராவஸத்ப்ரீதோ த⁴ர்மாத்மா நைர்ருதர்ஷப⁴꞉ .
ஸமுத்³ரபரிகா⁴யாம் து லங்காயாம் விஷ்²ரவாத்மஜ꞉ .. 7.3.34 ..

காலே காலே து த⁴ர்மாத்மா புஷ்பகேண த⁴னேஷ்²வர꞉ .
அப்⁴யாக³ச்ச²த்³வினீதாத்மா பிதரம் மாதரம் ச ஹி .. 7.3.35 ..

ஸ தே³வக³ந்த⁴ர்வக³ணைரபி⁴ஷ்டுதஸ்ததா²ப்ஸரோந்ருத்யவிபூ⁴ஷிதாலய꞉ .
க³ப⁴ஸ்திபி⁴꞉ ஸூர்ய இவாவபா⁴ஸயன்பிது꞉ ஸமீபம் ப்ரயயௌ ஸ வித்தப꞉ .. 7.3.36 ..

இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்³ராமாயணே வால்மீகீயே ஆதி³காவ்யே ஶ்ரீமது³த்தரகாண்டே³ த்ருதீய꞉ ஸர்க³꞉ .. 3 ..

Source: https://sa.wikisource.org/wiki/रामायणम्/उत्तरकाण्डम्

Converted to Tamil Script using Akshara Mukha: 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter 

Labels

அகஸ்தியர் அனரண்யன் இந்திரன் இராமன் இராவணன் உமை ஏககண்டகன் கயன் கருடன் காதி கிராமணி குசத்வஜர் குபேரன் கும்பகர்ணன் கேதுமதி கைகசி கௌ சங்கன் சம்யோதகண்டகன் சம்வர்த்தர் சரமை சாலகடங்கடா சிவன் சீதை சுகன் சுகேசன் சுக்கிரன் சுந்தரி சுமாலி சுரபி சூரியபானு சூர்ப்பணகை திருணபிந்து துஷ்யந்தன் தூம்ராக்ஷன் தூஷணன் தேவவர்ணினி நந்தி நாரதர் நிவாதகவசர்கள் பத்மன் பரத்வாஜர் பிரம்மன் பிரஹஸன் பிரஹஸ்தன் பிரஹேதி பிரௌஷ்டபதன் புரூரவஸ் புலஸ்தியர் புஷ்கரன் மயன் மருத்தன் மஹோதரன் மாணிபத்ரன் மாரீசன் மாலி மால்யவான் மிருத்யு யமன் வசுதை வஜ்ரஜ்வாலை வருணன் வித்யுத்கேசன் வித்யுத்ஜிஹ்வன் விபீஷணன் விரூபாக்ஷன் விஷ்ணு விஷ்ரவஸ் வேதவதி வைஷ்ரவணன் ஸுரதன் ஹேதி