Wednesday, 17 December 2025

உத்தர ராமாயணம் 009ம் ஸர்கம்

ஶ்ரீமத்³ராமாயணே வால்மீகீயே ஆதி³காவ்யே ஶ்ரீமது³த்தரகாண்டே³ நவம꞉ ஸர்க³꞉

Vishravas and Kaikesi

கஸ்யசித்த்வத² காலஸ்ய ஸுமாலீ நாம ராக்ஷஸ꞉ .
ரஸாதலான்மர்த்யலோகம் ஸர்வம் வை விசசார ஹ .. 7.9.1 ..

நீலஜீமூதஸங்காஷ²ஸ்தப்தகாஞ்சனகுண்ட³ல꞉ .
கன்யாம் து³ஹிதரம் க்³ருஹ்ய வினா பத்³மமிவ ஷ்²ரியம் .. 7.9.2 ..

ராக்ஷஸேந்த்³ர꞉ ஸ து ததா³ விசரன்வை மஹீதலம் .
ததா³பஷ்²யத்ஸ க³ச்ச²ந்தம் புஷ்பகேண த⁴னேஷ்²வரம் .. 7.9.3 ..

க³ச்ச²ந்தம் பிதரம் த்³ரஷ்டும் புலஸ்த்யதனயம் விபு⁴ம் .
தம் த்³ருஷ்ட்வா (அ)மரஸங்காஷ²ம் ஸ்வச்ச²ந்த³ம் தபனோபமம் .. 7.9.4 ..

ரஸாதலம் ப்ரவிஷ்ட꞉ ஸன்மர்த்யலோகாத்ஸவிஸ்மய꞉ .
இத்யேவம் சிந்தயாமாஸ ராக்ஷஸானாம் மஹாமதி꞉ .. 7.9.5 ..

கிம் க்ருதம் ஷ்²ரேய இத்யேவம் வர்தே⁴மஹி கத²ம் வயம் .
அதா²ப்³ரவீத்ஸுதாம் ரக்ஷ꞉ கைகஸீம் நாம நாமத꞉ .. 7.9.6 ..

புத்ரி ப்ரதா³னகாலோ (அ)யம் யௌவனம் வ்யதிவர்ததே .
ப்ரத்யாக்²யானாச்ச பீ⁴தைஸ்த்வம் ந வரை꞉ ப்ரதிக்³ருஹ்யஸே .. 7.9.7 ..

த்வத்க்ருதே ச வயம் ஸர்வே யந்த்ரிதா த⁴ர்மபு³த்³த⁴ய꞉ .
த்வம் ஹி ஸர்வகு³ணோபேதா ஶ்ரீ꞉ ஸாக்ஷாதி³வ புத்ரிகே .
கன்யாபித்ருத்வம் து³꞉க²ம் ஹி ஸர்வேஷாம் மானகாங்க்ஷிணாம் .. 7.9.8 ..

ந ஜ்ஞாயதே ச க꞉ கன்யாம் வரயேதி³தி கன்யகே .. 7.9.9 ..

த்வம் ஹி ஸர்வகு³ணோபேதா ஶ்ரீ꞉ ஸாக்ஷாதி³வ புத்ரிகே .
மாது꞉ குலம் பித்ருகுலம் யத்ர சைவ ப்ரதீ³யதே .
குலத்ரயம் ஸதா³ கன்யா ஸம்ஷ²யே ஸ்தா²ப்ய திஷ்ட²தி .. 7.9.10 ..

ஸா த்வம் முனிவரம் ஷ்²ரேஷ்ட²ம் ப்ரஜாபதிகுலோத்³ப⁴வம் .
ப⁴ஜ விஷ்²ரவஸம் புத்ரி பௌலஸ்த்யம் வரய ஸ்வயம் .. 7.9.11 ..

ஈத்³ருஷா²ஸ்தே ப⁴விஷ்யந்தி புத்ரா꞉ புத்ரி ந ஸம்ஷ²ய꞉ .
தேஜஸா பா⁴ஸ்கரஸமோ யாத்³ருஷோ² (அ)யம் த⁴னேஷ்²வர꞉ .. 7.9.12 ..

ஸா து தத்³வசனம் ஷ்²ருத்வா கன்யகா பித்ருகௌ³ரவாத் .
தத்ரோபாக³ம்ய ஸா தஸ்தௌ² விஷ்²ரவா யத்ர தப்யதே .. 7.9.13 ..

ஏதஸ்மின்னந்தரே ராம புலஸ்த்யதனயோ த்³விஜ꞉ .
அக்³னிஹோத்ரமுபாதிஷ்ட²ச்சதுர்த² இவ பாவக꞉ .. 7.9.14 ..

அவிசிந்த்ய து தாம் வேலாம் தா³ருணாம் பித்ருகௌ³ரவாத் .
உபஸ்ருத்யாக்³ரதஸ்தஸ்ய சரணாதோ⁴முகீ² ஸ்தி²தா .
விளிக²ந்தீ முஹுர்பூ⁴மிமங்கு³ஷ்டா²க்³ரேண பா⁴மினீ .. 7.9.15 ..

ஸ து தாம் வீக்ஷ்ய ஸுஷ்²ரோணீம் பூர்ணசந்த்³ரனிபா⁴னனாம் .
அப்³ரவீத்பரமோதா³ரோ தீ³ப்யமானாம் ஸ்வதேஜஸா .. 7.9.16 ..

ப⁴த்³ரே கஸ்யாஸி து³ஹிதா குதோ வா த்வமிஹாக³தா .
கிம் கார்யம் கஸ்ய வா ஹேதோஸ்தத்த்வதோ ப்³ரூஹி ஷோ²ப⁴னே .. 7.9.17 ..

ஏவமுக்தா து ஸா கன்யா க்ருதாஞ்ஜலிரதா²ப்³ரவீத் .
ஆத்மப்ரபா⁴வேண முனே ஜ்ஞாதுமர்ஹஸி மே மதம் .. 7.9.18 ..

கிம் து மாம் வித்³தி⁴ ப்³ரஹ்மர்ஷே ஷா²ஸனாத்பிதுராக³தாம் .
கைகஸீ நாம நாம்னாஹம் ஷே²ஷம் த்வம் ஜ்ஞாதுமர்ஹஸி .. 7.9.19 ..

ஸ து க³த்வா முநிர்த்⁴யானம் வாக்யமேதது³வாச ஹ .
விஜ்ஞாதம் தே மயா ப⁴த்³ரே காரணம் யன்மனோக³தம் .. 7.9.20 ..

ஸுதாபி⁴லாஷோ மத்தஸ்தே மத்தமாதங்க³கா³மினி .
தா³ருணாயாம் து வேலாயாம் யஸ்மாத்த்வம் மாமுபஸ்தி²தா .. 7.9.21 ..

ஷ்²ருணு தஸ்மாத்ஸுதான்ப⁴த்³ரே யாத்³ருஷா²ஞ்ஜனயிஷ்யஸி .
தா³ருணாந்தா³ருணாகாராந்தா³ருணாபி⁴ஜனப்ரியான் .. 7.9.22 ..

ப்ரஸவிஷ்யஸி ஸுஷ்²ரோணி ராக்ஷஸான்க்ரூரகர்மண꞉ .
ஸா து தத்³வசனம் ஷ்²ருத்வா ப்ரணிபத்யாப்³ரவீத்³வச꞉ .. 7.9.23 ..

ப⁴க³வன்னீத்³ருஷா²ன்புத்ராம்ஸ்த்வத்தோ (அ)ஹம் ப்³ரஹ்மவாதி³ன꞉ .
நேச்சா²மி ஸுது³ராசாரான்ப்ரஸாத³ம் கர்துமர்ஹஸி .. 7.9.24 ..

கன்யயா த்வேவமுக்தஸ்து விஷ்²ரவா முனிபுங்க³வ꞉ .
உவாச கைகஸீம் பூ⁴ய꞉ பூர்ணேந்து³ரிவ ரோஹிணீம் .. 7.9.25 ..

பஷ்²சிமோ யஸ்தவ ஸுதோ ப⁴விஷ்யதி ஷு²பா⁴னனே .
மம வம்ஷா²னுரூப꞉ ஸ த⁴ர்மாத்மா ச ப⁴விஷ்யதி .. 7.9.26 ..

ஏவமுக்தா து ஸா கன்யா ராம காலேன கேனசித் .
ஜனயாமாஸ பீ³ப⁴த்ஸம் ரக்ஷோரூபம் ஸுதா³ருணம் .. 7.9.27 ..

த³ஷ²க்³ரீவம் மஹாத³ம்ஷ்ட்ரம் நீலாஞ்ஜனசயோபமம் .
தாம்ரோஷ்ட²ம் விம்ஷ²திபு⁴ஜம் மஹாஸ்யம் தீ³ப்தமூர்த⁴ஜம் .. 7.9.28 ..

தஸ்மிஞ்ஜாதே து தத்காலே ஸஜ்வாலகவலா꞉ ஷி²வா꞉ .
க்ரவ்யாதா³ஷ்²சாபஸவ்யானி மண்ட³லானி ப்ரசக்ரமு꞉ .. 7.9.29 ..

வவர்ஷ ருதி⁴ரம் தே³வோ மேகா⁴ஷ்²ச க²ரநி꞉ஸ்வனா꞉ .
ப்ரப³பௌ⁴ ந ச ஸூர்யோ வை மஹோல்காஷ்²சாபதன்பு⁴வி .. 7.9.30 ..

சகம்பே ஜக³தீ சைவ வவுர்வாதா꞉ ஸுதா³ருணா꞉ .
அக்ஷோப்⁴ய꞉ க்ஷுபி⁴தஷ்²சைவ ஸமுத்³ர꞉ ஸரிதாம் பதி꞉ .. 7.9.31 ..

அத² நாமாகரோத்தஸ்ய பிதாமஹஸம꞉ பிதா .
த³ஷ²க்³ரீவ꞉ ப்ரஸூதோ (அ)யம் த³ஷ²க்³ரீவோ ப⁴விஷ்யதி .. 7.9.32 ..

தஸ்ய த்வனந்தரம் ஜாத꞉ கும்ப⁴கர்ணோ மஹாப³ல꞉ .
ப்ரமாணாத்³யஸ்ய விபுலம் ப்ரமாணம் நேஹ வித்³யதே .. 7.9.33 ..

தத꞉ ஷூ²ர்பணகா² நாம ஸஞ்ஜஜ்ஞே விக்ருதானனா .
விபீ⁴ஷணஷ்²ச த⁴ர்மாத்மா கைகஸ்யா꞉ பஷ்²சிம꞉ ஸுத꞉ .. 7.9.34 ..

தஸ்மிஞ்ஜாதே மஹாஸத்த்வே புஷ்பவர்ஷம் பபாத ஹ .. 7.9.35 ..

நப⁴꞉ஸ்தா²னே து³ந்து³ப⁴யோ தே³வானாம் ப்ராணத³ம்ஸ்ததா³ .
வாக்யம் சைவாந்தரிக்ஷே ச ஸாது⁴ ஸாத்⁴விதி தத்ததா³ .. 7.9.36 ..

தௌ து தத்ர மஹாரண்யே வவ்ருதா⁴தே மஹௌஜஸௌ .
கும்ப⁴கர்ணத³ஷ²க்³ரீவௌ லோகோத்³வேக³கரௌ ததா³ .. 7.9.37 ..

கும்ப⁴கர்ண꞉ ப்ரமத்தஸ்து மஹர்ஷீந்த⁴ர்மவத்ஸலான் .
த்ரைலோக்யம் ப⁴க்ஷயந்நித்யாஸந்துஷ்டோ விசசார ஹ .. 7.9.38 ..

விபீ⁴ஷணஸ்து த⁴ர்மாத்மா நித்யம் த⁴ர்மே வ்யவஸ்தி²த꞉ .
ஸ்வாத்⁴யாயநியதாஹார உவாஸ விஜிதேந்த்³ரிய꞉ .. 7.9.39 ..

அத² வைஷ்²ரவணோ தே³வஸ்தத்ர காலேன கேனசித் .
ஆக³த꞉ பிதரம் த்³ரஷ்டும் புஷ்பகேண த⁴னேஷ்²வர꞉ .. 7.9.40 ..

தம் த்³ருஷ்ட்வா கைகஸீ தத்ர ஜ்வலந்தமிவ தேஜஸா .
ஆக³ம்ய ராக்ஷஸீ தத்ர த³ஷ²க்³ரீவமுவாச ஹ .. 7.9.41 ..

புத்ர வைஷ்²ரவணம் பஷ்²ய ப்⁴ராதரம் தேஜஸா வ்ருதம் .
ப்⁴ராத்ருபா⁴வே ஸமே சாபி பஷ்²யாத்மானம் த்வமீத்³ருஷ²ம் .. 7.9.42 ..

த³ஷ²க்³ரீவ ததா² யத்னம் குருஷ்வாமிதவிக்ரம .
யதா² த்வமஸி மே புத்ர ப⁴வ ர்வைஷ்²ரவணோபம꞉ .. 7.9.43 ..

மாதுஸ்தத்³வசனம் ஷ்²ருத்வா த³ஷ²க்³ரீவ꞉ ப்ரதாபவான் .
அமர்ஷமதுலம் லேபே⁴ ப்ரதிஜ்ஞாம் சாகரோத்ததா³ .. 7.9.44 ..

ஸத்யம் தே ப்ரதிஜாநாமி ப்⁴ராத்ருதுல்யோ (அ)தி⁴கோ (அ)பி வா .
ப⁴விஷ்யாம்யோஜஸா சைவ ஸந்தாபம் த்யஜ ஹ்ருத்³க³தம் .. 7.9.45 ..

ததஸ்தேனைவ கோபேன த³ஷ²க்³ரீவ꞉ ஸஹானுஜ꞉ .
சிகீர்ஷுர்து³ஷ்கரம் கர்ம தபஸே த்⁴ருதமானஸ꞉ .. 7.9.46 ..

ப்ராப்ஸ்யாமி தபஸா காமமிதி க்ருத்வா (அ)த்⁴யவஸ்ய ச .
ஆக³ச்ச²தா³த்மஸித்³த்⁴யர்த²ம் கோ³கர்ணஸ்யாஷ்²ரமம் ஷு²ப⁴ம் .. 7.9.47 ..

ஸ ராக்ஷஸஸ்தத்ர ஸஹானுஜஸ்ததா³ தபஷ்²சகாராதுலமுக்³ரவிக்ரம꞉ .
அதோஷயச்சாபி பிதாமஹம் விபு⁴ம் த³தௌ³ ஸ துஷ்டஷ்²ச வராஞ்ஜயாவஹான் .. 7.9.48 ..

இத்யார்ஷே ஶ்ரீமத்³ராமாயணே வால்மீகீயே ஆதி³காவ்யே ஶ்ரீமது³த்தரகாண்டே³ நவம꞉ ஸர்க³꞉ .. 9 ..

Source: https://sa.wikisource.org/wiki/रामायणम्/उत्तरकाण्डम्

Converted to Tamil Script using Akshara Mukha: 
Script Converter: http://aksharamukha.appspot.com/converter 

Labels

அகஸ்தியர் அனரண்யன் இந்திரன் இராமன் இராவணன் உமை ஏககண்டகன் கயன் கருடன் காதி கிராமணி குசத்வஜர் குபேரன் கும்பகர்ணன் கேதுமதி கைகசி கௌ சங்கன் சம்யோதகண்டகன் சம்வர்த்தர் சரமை சாலகடங்கடா சிவன் சீதை சுகன் சுகேசன் சுக்கிரன் சுந்தரி சுமாலி சுரபி சூரியபானு சூர்ப்பணகை திருணபிந்து துஷ்யந்தன் தூம்ராக்ஷன் தூஷணன் தேவவர்ணினி நந்தி நாரதர் நிவாதகவசர்கள் பத்மன் பரத்வாஜர் பிரம்மன் பிரஹஸன் பிரஹஸ்தன் பிரஹேதி பிரௌஷ்டபதன் புரூரவஸ் புலஸ்தியர் புஷ்கரன் மயன் மருத்தன் மஹோதரன் மாணிபத்ரன் மாரீசன் மாலி மால்யவான் மிருத்யு யமன் வசுதை வஜ்ரஜ்வாலை வருணன் வித்யுத்கேசன் வித்யுத்ஜிஹ்வன் விபீஷணன் விரூபாக்ஷன் விஷ்ணு விஷ்ரவஸ் வேதவதி வைஷ்ரவணன் ஸுரதன் ஹேதி